Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bilge
Technology and technical regulations
de
Bilge
el
διπύθμενο (σεντίνα)
fr
fond de cale
it
sentina
pt
fundo interior
,
porão
,
sentina
bilge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbugning
de
Fassbauch
el
κοιλία
,
κύρτωμα
es
panza
,
vientre
fi
kupu
,
tynnyrin pullea osa
fr
bouge
it
pancia
nl
buik
pt
bojo
sv
buk
bilge
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
lodní stoky
da
rendesten
de
Bilge
,
Kielraum
el
σεντίνα(κν.)
,
υδροσυλλέκτης
es
sentina
et
nõru
,
pilss
,
veevagu
fi
pilssi
fr
fond de cale
,
fonds du navire
ga
ruma
it
sentina
lv
dibens
mt
sentina
nl
bilge
,
kielruimte
,
kim
,
lensruimte
,
vulling
pt
fundo interior
,
porão
,
sentina
sk
útor
sl
kaluža
sv
slag
bilge blocks
TRANSPORT
Building and public works
da
kimklodser
de
Kimmschlitten
el
πλευρικά στηρίγματα
es
picaderos laterales
fr
tins latéraux
it
tacche laterali
,
ventriere
nl
kimsleden
bilge bracket
TRANSPORT
da
kimingsknæ
de
Kimmknie
,
Kimmkonsole
el
αγκώνας υδροσυλλέκτη
,
κούτσα σεντίνας
fr
gousset de bouchain
nl
kimknie
bilge drainage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænsning
de
Bilgelenzung
el
αναρρόφηση υδάτων κύτους
,
αναρρόφηση υδάτων υδροσυλλεκτών
en
bilge suction
es
aspiración de sentina
fi
pilssin tyhjentäminen
fr
aspiration aux bouchains
,
aspiration à fond de cale
it
aspirazione di sentina
nl
bilgewater-afzuigsysteem
,
lenswater-afzuigsysteem
pt
aspiração do porão
,
sucção do fundo
bilge ejector
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænsevandsejektor
de
Lenzejektor
el
αντλία εκκένωσης κύτους
,
εκχυτήρ κύτους
es
eyector de sentina
fi
suihkupumppu
fr
éjecteur de cale
it
eiettore di sentina
nl
ejecteur
,
lensejecteur
pt
ejetor do porão
bilge filling boards
TRANSPORT
da
kimingsfyldning
de
Kimmfuellstuecke
,
Kimmpassstuecke
el
σανίδες πληρώσεως σεντίνας
,
σανίδες πληρώσεως υδροσυλλέκτη
fr
remplissage de bouchain
nl
kimvulling
,
kimvulstukken
bilge frame
TRANSPORT
da
kimingsspant
de
Kimmspant
el
νομέας σεντίνας
,
νομέας υδροσυλλέκτη
fr
membrure de bouchain
nl
kimspant
bilge keel
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slingrekøl
de
Kimmkiel
,
Schlingerkiel
el
επιτροπίδιο
,
παρατροπίδιο
es
quilla de balance
et
kimmikiil
,
külgkiil
,
lengerkiil
fi
myrskyköli
,
palleköli
fr
quille de roulis
ga
cíle ruma
it
aletta di rollio
,
chiglia di rollio
mt
massara
nl
kimkiel
,
slingerkiel
pt
quilha de balanço
,
robalete
sl
bočna kobilica
,
bočna plavut
,
bočni gredelj
sv
sidoköl
,
slagköl
,
slingerköl