Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bilge keel
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slingrekøl
de
Kimmkiel
,
Schlingerkiel
el
επιτροπίδιο
,
παρατροπίδιο
es
quilla de balance
et
kimmikiil
,
külgkiil
,
lengerkiil
fi
myrskyköli
,
palleköli
fr
quille de roulis
ga
cíle ruma
it
aletta di rollio
,
chiglia di rollio
mt
massara
nl
kimkiel
,
slingerkiel
pt
quilha de balanço
,
robalete
sl
bočna kobilica
,
bočna plavut
,
bočni gredelj
sv
sidoköl
,
slagköl
,
slingerköl
bilge keelson
TRANSPORT
da
kimingskoelsvin
de
Kimmkielschwein
el
σταθμίς σεντίνας
,
σταθμίς υδροσυλλέκτη
fr
carlingue de bouchain
nl
kimkolsem
,
kimzaathout
bilge keelson
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kimingskølsvin
de
Kimmkielschwein
,
Kimmstringer
el
πλευρική σταθμίδα υδροσυλλέκτη
,
σταθμίδα υδροσυλλέκτη
es
carlinga de pantoque
fi
pallekölin harja
fr
carlingue de bouchain
it
paramezzale laterale
nl
kimkolsem
,
kimkolsum
,
kimkolzwijn
,
kimstringer
,
kimzaathout
pt
escoa do encolamento
Bilge-Lenzrohr
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lænserør
de
Lenzrohr
el
σωλήνας εκκένωσης κύτους
,
σωλήνας εκκένωσης υδροσυλλεκτών
en
bilge pipe
es
tubo de sentina
et
pilsi kuivendustoru
fi
pilssiputki
fr
collecteur de cale
,
tuyau de vidange de cale
ga
píobán ruma
it
tubo di sentina
mt
pajp tas-sentina
nl
lenspijp
pt
cano de esgoto de porão
sl
drenažne cevi
sv
länsrör
bilge line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænseledning
de
Bilgeleitung
,
Lenzleitung
el
σωλήνωση εκκένωσης σεντίνων
,
σωλήνωση εκκένωσης υδροσυλλεκτών
es
tubería de achique
,
tubería de sentina
fr
tuyautage de cale
it
tubolatura di sentina
nl
lensleiding
,
lenszuigleiding
pt
encanamento de esgoto
bilge main
Technology and technical regulations
en
main bilge pipe
fr
collecteur principal d'assèchement
nl
hoofdlensleiding
bilge oil
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
bundolie
de
Bilgenöl
el
έλαιο πλοίου
es
aceite de sentina
fr
hydrocarbure de fond de cale
it
olio di cala
nl
ruimolie
pt
óleo de marinha
bilge oil
ENVIRONMENT
da
bundolie
de
Bilgenoele
,
Bilgenöl
el
Έλαια πλοίων
,
ακάθαρτα έλαια (πλοίου)
en
bilge oils
es
aceite de sentina
,
aceites de sentinas
fi
pilssiöljy
fr
huile de fond de cale
,
hydrocarbures de fond de cale
it
oli di cala
,
olio di sentina
nl
lensolie
,
ruimolie
pt
óleo de marinha
,
óleos de marinha
,
óleos dos porões
sv
slagolja
bilge oils
ENVIRONMENT
bg
трюмови масла
da
bundolie(fra skibe)
de
Bilgenöle
el
έλαια πλοίων
es
aceites de sentinas
fr
hydrocarbures de fond de cale
it
oli di cala
nl
ruimolie
pl
oleje zęzowe
pt
óleos de marinha
bilge oils from inland navigation
ENVIRONMENT
da
bundolie fra sejlads paa indre vandveje
de
Bilgenoele aus der Binnenschiffahrt
el
Έλαια πλοίων από ναυσιπλοΐα ενδοχώρας
es
aceites de sentinas procedentes de la navegación en aguas continentales
fr
hydrocarbures de fond de cale provenant de navigation fluviale
it
oli di cala da navigazione interna
nl
ruimolie van de binnenvaart
pl
oleje zęzowe ze statków żeglugi śródlądowej
pt
óleos de marinha para navegação em águas interiores