Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blinds [outdoor], not of metal and not of textile
da
persienner [til udendørs brug], ikke af metal og ikke af tekstilmateriale
de
Außenrolläden, nicht aus Metall und nicht aus textilem Material
es
persianas de exterior que no sean metálicas ni de materias textiles
fr
stores d'extérieur ni métalliques, ni en matières textiles
it
stuoie per l'esterno né metalliche né in materiale tessile
nl
buitenluiken, niet van metaal of textiel
,
zonneschermen voor gebruik buitenshuis, niet van metaal of textiel
pt
estores de exterior nem metálicos nem em matérias têxteis
sv
markiser, ej av metall eller textil
blinds of metal
da
rullegardiner af metal
de
Vorhänge aus Metall
es
persianas de metal
fr
rideaux en métal
it
tende in metallo
nl
blinden van metaal
,
rolvensters van metaal
pt
persianas em metal
sv
rullgardiner av metall
blinds of paper
da
rullegardiner af papir
de
Papierrollos
,
Papiervorhänge
,
Papiervorhänge, Papierrollos
es
cortinas de papel
,
persianas de papel
fr
rideaux en papier
,
stores en papier
it
tendine di carta
nl
rolgordijnen van papier
pt
cortinas em papel
,
estores em papel
sv
rullgardiner av papper
blinds of textile
da
rullegardiner af tekstil
de
Rollos aus textilem Material
,
Rouleaus aus textilem Material [Rollos]
es
persianas de materias textiles
fr
stores en matières textiles
it
tendine in materie tessili
nl
zonnegordijnen van textiel
pt
estores em matérias têxteis
sv
rullgardiner av textil
ladder tapes for venetian blinds
da
bånd til persienner
,
persiennebånd eller -snore
de
Jalousiegurte
en
ladder tapes or webbing for venetian blinds
es
cintas de celosías [persianas]
fr
rubans de jalousies
it
nastri per gelosie
nl
jaloezieband
pt
fitas de gelosias
sv
stegband för persienner
outdoor blinds of metal
da
udvendige skodder af metal
de
Außenrolläden aus Metall
es
persianas de exterior metálicas
fr
stores d'extérieur métalliques
it
tende per l'esterno in metallo
nl
buitenluiken van metaal
,
zonneschermen voor gebruik buitenshuis, van metaal
pt
estores de exterior metálicos
sv
rulljalusier av metall för utomhusbruk
roller blinds of steel
da
jalousier af stål
de
Rolläden aus Stahl
es
persianas de acero
fr
stores en acier
it
stuoie in acciaio
nl
stalen rolluiken
pt
estores em aço
sv
rulljalusier av stål
roller end for blinds
Building and public works
da
endebeslag til rullegardiner
de
Aufhaengung fuer Rollvorhaenge
,
Lager fuer Springrollos
el
κορνίζα εκτυλισσόμενου παραπετάσματος
,
κύλινδρος ρολού παραθύρων
fr
palier de store à rouleau
it
supporto di tenda a rullo
nl
lagerblok voor gordijnrollen
,
legerblok voor gordijnrollen
pt
dispositivo para enrolamento de estore
slatted indoor blinds
da
persienner til indendørs brug
,
persienner til indendørsbrug
de
Innenlamellenstores
es
persianas de interior de laminillas
fr
stores d'intérieur à lamelles
it
veneziane
nl
zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis
pt
estores de lamelas de interior
sv
persienner för inomhusbruk
sun-blinds adapted for automobiles
da
solskærme udformede til automobiler
de
Sonnenblenden für Automobile
es
cortinillas [parasol] para automóviles
,
parasol [cortinillas] para automóviles
fr
pare-soleil [stores] pour automobiles
,
stores [pare-soleil] pour automobiles
it
alette [parasole] per automobili
,
parasole [alette] per automobili
nl
zonneschermen voor automobielen
pt
estores [para-sol] para automóveis
,
para-sol [estores] para automóveis
sv
rullgardiner anpassade för bilar /solskydd