Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidental bodily injury
da
personskade
de
Personenschaden
el
τυχαία σωματική βλάβη
es
daño corporal por accidente
,
lesión física derivada de un accidente
fi
tapaturmainen henkilövahinko
fr
dommage corporel accidentel
it
danno fisico accidentale a persona
,
infortunio
nl
lichamelijk letsel door ongeval
pt
danos corporais acidentais
sv
personskada
bodily injury
Health
da
tilskadekomst
de
körperliche Verletzung
el
σωματικός τραυματισμός
es
lesión corporal
fi
loukkaantuminen
fr
lésion corporelle
it
lesione personale
nl
lichamelijk letsel
pt
lesão corporal
sv
kroppsskada
bodily injury
LAW
da
fysisk skade
,
legemsbeskadigelse
,
legemsskade
,
personskade
de
Personenschaden
el
σωματική βλάβη
en
physical injury
es
lesión
,
lesión corporal
et
isikukahju
fi
ruumiinvamma
fr
dommage corporel
,
préjudice corporel
ga
díobháil choirp
hu
testi sértés
it
danno biologico
,
lesione personale
lt
kūno sužalojimas
lv
fizisks kaitējums
,
miesas bojājums
mt
offiża fuq il-persuna
,
ħsara fuq il-persuna
nl
lichamelijk letsel
sl
fizična poškodba
,
telesna poškodba
sv
kroppsskada
bodily injury
LAW
en
personal injury
fr
blessure
,
blessure corporelle
,
dommage corporel
,
lésion corporelle
,
lésions corporelles
,
préjudice corporel
bodily injury
da
legemsbeskadigelse
de
Körperverletzung
el
σωματική βλάβη
es
lesión orgánica
fr
blessure corporelle
it
lesione organica
nl
letsel
,
verwonding
,
wonde
pt
lesão corporal
,
lesão física
sv
kroppsskada
bodily location of injury
da
skadens placering på kroppen
es
parte del cuerpo lesionada
fi
vahingoittunut ruumiinosa
fr
partie du corps blessée
,
siège de la lésion
it
parte del corpo lesa
,
sede della lesione
nl
plaats van een wond op het lichaam
sv
skadad kroppsdel
grievous bodily injury
Criminal law
cs
těžká újma na zdraví
da
grov legemsbeskadigelse
de
schwere Körperverletzung
el
βαρεία σωματική βλάβη
,
βαριά σωματική βλάβη
es
agresión con lesiones graves
et
üliraske kehavigastus
fi
vaikean ruumiinvamman aiheuttaminen
,
vakava pahoinpitely ja vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen
,
vakava ruumiinvamma
,
vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen
fr
coups et blessures graves
ga
mórdhíobháil choirp
hu
súlyos testi sértés
it
lesione personale grave
lv
smagi miesas bojājumi
mt
offiża gravi fuq il-persuna
nl
zware mishandeling
pl
ciężki uszczerbek na zdrowiu
pt
ofensa corporal grave
,
ofensa à integridade física grave
,
ofensas corporais graves
ro
vătămare corporală gravă
sk
ťažká ujma na zdraví
,
ťažké ublíženie na zdraví
sl
huda telesna poškodba
sv
grov misshandel