Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
book of original entry
da
hjælpebog
,
hjælpejournal
de
Hilfsbuch
,
Hilfsjournal
el
βοηθητικό ημερολόγιο
,
επικουρικό βιβλίο
en
subsidiary book
,
subsidiary journal
fi
apupäiväkirja
fr
journal auxiliaire
,
livre auxiliaire
ga
foleabhar
,
leabhar túsiontrála
it
giornale auxiliar
,
libro ausiliare
nl
dagboek
,
hulpboek
,
hulpdagboek
,
hulpjournaal
pt
diário auxiliar
,
livro auxiliar
sv
hjälpbok
,
hjälpjournal
by book entry in the accounts of clearing-houses
de
durch Bucheintragung bei Clearingstellen
fr
par un jeu d'écriture dans les comptes d'organismes de compensation
nl
door boeking in de rekeningen van clearing-instellingen
credits to the accounts by simple book entry
FINANCE
el
πιστώσεις λογαριασμών με απλή λογιστική εγγραφή
fr
opérations au crédit des comptes par simple jeu d’écritures
debits from the account by simple book entry
FINANCE
el
χρεώσεις λογαριασμού με απλή λογιστική εγγραφή
fr
opérations au débit des comptes par simple jeu d’écritures
double entry book-keeping
Accounting
da
dobbelt bogholderi
,
regnskab med dobbelt bogholderi
de
doppelte Buchführung
en
double entry accounting
,
es
Contabilidad por partida doble
fi
kahdenkertainen kirjanpito
fr
comptabilité en partie double
ga
leabharchoimeád iontrála dúbailte
it
contabilità in partita doppia
mt
kontabbiltà b'kontroentrati
,
żamma tal-kotba b'kontroentrati
pt
contabilidade por partidas dobradas
sv
dubbel bokföring
entry in the log-book
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
καταχώρηση στο ημερολόγιο
es
anotación en el diario de navegación
fr
mention au journal de bord
it
annotazione nel giornale di bordo
lt
laivo žurnalo įrašas
nl
aantekening in het scheepsdagboek
,
notering in het scheepsdagboek
sl
vpis v ladijski dnevnik