both during and after their term of office

EUROPEAN UNION
da såvel i deres tjenesteperiode som efter at denne er afsluttet
de waehrend der Ausuebung und nach Ablauf ihrer Amtstaetigkeit
el κατά τη διάρκεια της θητείας τους και μετά την λήξη αυτής
es mientras dure su mandato y aún después de finalizar éste
fr pendant la durée de leurs fonctions et après la cessation de celles-ci
it per la durata delle loro funzioni e dopo la cessazione di queste
nl gedurende hun ambtsperiode en na afloop daarvan
pt durante o seu mandato e após o termo deste
sv såväl under som efter sin ämbetstid