Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevel box with rectangular section chain tube
da
kædekasse med rektangulære kæderør
de
Kettenkasten
el
προστατευτικό περίβλημα αλυσίδας
es
caja cónica con tubo de cadena de sección rectangular
it
Copricatena
pt
caixa com tubo de corrente de secção retangular
bevel drive gear box
Mechanical engineering
da
kronhjulsgear
de
Kegelradgetriebe
el
γωνιακό κιβώτιο μετάδοσης κίνησης
,
κιβώτιο κωνικών οδοντοτών τροχών
es
caja de engranajes cónicos
fi
kartiopyörävaihteisto
fr
relais d'accessoires
,
train d'engrenages coniques
ga
giarbhosca beibhil
it
scatola di trasmissione a ingranaggi conici
nl
tandwielkast met schuine tandwielen
pt
caixa de engrenagens cónicas
blå box
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
синя кутия
cs
blue box
,
modrá skupina podpor
da
blue box
,
blå boks
de
"Blue Box"
,
Blaue Box
el
μπλε κουτί
en
blue box
es
compartimento azul
et
sinine kast
fi
sininen laatikko
fr
boîte bleue
,
catégorie bleue
ga
bosca gorm
hr
plava košara
hu
kék doboz
it
scatola blu
lv
zilā grupa
mt
kaxxa blu
nl
blauwe doos
pl
kategoria niebieska
,
płatności objęte tzw. kategorią niebieską
pt
caixa azul
ro
cutia albastră
sk
modrá skrinka
,
modrý kôš
black box
bg
полетно записващо устройство
da
flight recorder
de
Fahrtschreiber
,
Flugschreiber
en
flight data recorder
es
registrador de vuelo
et
lennuandmete pardasalvesti
,
pardaregistraator
fi
lentoarvotallennin
fr
boîte noire
ga
taifeadán sonraí eitilte
hr
uređaj za snimanje podataka
hu
fedélzeti adatrögzítő
it
registratore di volo
lv
lidojuma parametru reģistrators
mul
FDR
nl
vluchtgegevensschrijver
,
zwarte doos
pl
rejestrator parametrów lotu
pt
caixa negra
ro
înregistrator de date de zbor
sk
zapisovač letových údajov
sl
zapisovalnik podatkov o letu
sv
färdregistrator
black box
Information technology and data processing
da
sort kasse
de
Black Box
el
μαύρο κουτί
en
black box
es
caja negra
fi
musta laatikko
fr
boîte noire
it
scatola nera
lt
juodoji dėžė
nl
black box
pt
caixa preta
sv
svart låda
black box
TRANSPORT
da
uheldsbeskyttet båndoptager
de
unfallgeschützter Flugdatenrekorder
el
αποτυπωτής ομιλίας με προστασία πρόσκρουσης
en
accident-protected recorder
es
caja negra
,
grabadora contra accidentes
fi
onnettomuussuojattu lennonrekisteröintilaite
fr
boîte noire
it
registratore di volo a prova di crash
,
scatola nera
nl
tegen vliegtuigramp beveiligde vluchtrecorder
pt
caixa negra
sv
black box
,
kraschskyddad flygdataregistreringsutrustning
black box
de
Black box
,
schwarzer Kasten
es
caja negra
it
scatola nera
pt
caixa preta
black box
Transport policy
da
udstyr til registrering af data ved flystyrt
de
Unfalldaten-Aufzeichnungsgerät
el
μηχάνημα καταγραφής των δεδομένων ενός ατυχήματος
en
crash data recorder equipment
es
equipo de registro de datos sobre accidentes
fr
enregistreur d'accidents
it
impianto di registratori dati di incidenti
nl
zwarte doos
pt
caixa negra
,
dispositivo de registo de acidentes
Dostopnost