Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
box d'attente
bg
бокс за почивка
cs
čekací ohrada
da
ventefold
de
Pferch
,
Wartebucht
el
περίβολος αναμονής
,
χώρος αναμονής
en
waiting pen
es
corral de espera
et
ootetarandik
fi
odotuskarsina
fr
parc d'attente
ga
mainnear feithimh
hu
várakozásra szolgáló karám
,
váróketrec
it
recinto di attesa
lt
laikinas aptvaras
lv
pagaidu uzturēšanās aploks
mt
maqjel ta' stennija
nl
omheind terrein
,
ruimte voor stalling in de open lucht
,
stalruimte
pl
zagroda dla zwierząt oczekujących
pt
parque de espera
ro
țarc de așteptare
sk
čakacia ohrada
sl
ograda za začasno namestitev
sv
väntbox
box d'engraissement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfedningrum
,
opfedningsbås
de
Mastbullenstand
el
κλωβός πάχυνσης
en
fatting box
es
cebadero
,
celda de engorde
it
box d'ingrasso
nl
afmesthok
pt
compartimento de engorda
box d'étourdissement
Health
da
bedøvelsesbås
de
Betäubungsbox
el
χώρος αναισθητοποίησης
en
knocking box
,
stunning box
,
stunning pen
es
box de aturdido
it
box per lo stordimento
,
trappola di stordimento
nl
bedwelmingsbox
pt
recinto de atordoamento
sv
bedövningsbox
box d'isolement pour animaux infectés
da
isolationsstald for inficerede dyr
de
Infektionstierstall
el
σταύλος απομόνωσης μολυσμένων ζώων
en
stable for infected animals
es
establo para animales infectados
pt
caixa de isolamento para animais infetados
box de mélange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
blandeboks
de
Mischbox
el
σιλό ανάμιξης
en
blending silo
es
silo para mezclar
it
box di miscela
nl
menbox
pt
caixa de mistura
box de mélange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blandeboks
de
Mischbox
el
σιλό ανάμιξης
en
blending silo
es
silo para mezclar
fi
sekoitussiilo
it
box di miscela
nl
mengbox
pt
caixa de mistura
box de parición (vaca)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kælveboks
de
Abkalbebox
el
διαμέρισμα βουστασίου για τοκετό
en
calving pen
fi
poikimiskarsina
fr
box de vêlage
it
stallo da parto(mucca)
nl
kraamstal
pt
baia de parição
,
compartimento de parição
sv
kalvningsbox
box de parición (yegua)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækningsboks
,
springboks
,
springrum
de
Absamungsstand
,
Deckstand
,
Ejakulationsraum
,
Sprungstand
el
διαμέρισμα στάβλου για τοκετό
en
foaling box
es
paridera
fi
varsomiskarsina
fr
box de poulinage
it
stallo da parto(cavalla)
nl
kraamstal
sv
fölningsbox
box de pónei móvel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportabel ponyboks
de
transportable Pony-Box
en
movable pony box
es
box de poni desplazable
fi
siirrettävä ponikarsina
,
siirrettävä ponitalli
fr
logette à poney deplaçable
it
posta per poney movibile
nl
verplaatsbare ponybox
sv
flyttbar ponnybox
Dostopnost