Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
box grab
Mechanical engineering
da
kassegrabbe
de
Kastengreifer
el
αρπάγη κιβωτίου
es
telepinza de caja
it
Raffio a scatola
pt
dente de caixa
,
draga de caixa
,
garra de caixa
,
grampo de caixa
box gutter
Building and public works
da
rendesten der foroven har en stålrist
de
Kastenrinne
el
αγωγός με διαμήκεις σχισμές
,
ρείθρο σχήματος U
es
cuneta en U
fr
caniveau couvert en U
it
cunetta scatolare
nl
draingoot
pt
rego coberto em U
box gutter
Building and public works
da
tagrende
de
Kastenregenrinne
es
canalón rectangular
fr
chéneau encaissé
it
grondaia
nl
dakgoot
box-hats ingots
Iron, steel and other metal industries
da
dannelse af en kasseformet hulhed
de
kastenfoermige Vertiefung
el
πλινθώματα με κυλινδρικό καπέλλο
en
boot-leg
,
receding metal
,
top-hat
es
caja de llenado
fi
grafiittinen hauraus
,
grafitoiva korroosio
fr
tige de botte
it
ritiro
,
scatola
pt
metal de reenvio
box individual
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltboks
de
Einzelhaltung in Boxen
el
ατομικό διαμέρισμα
en
single penning
fi
yksittäiskarsina
fr
box individuel
it
box individuale
nl
individuele boxen
pt
box individual
sv
enskild box
box individuel pour veaux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltboks til kalv
de
Einzelbucht für Kälber
el
ατομικό χώρισμα για μόσχους
en
individual box for calves
es
recinto individual para terneros
it
recinto individuale per vitelli
nl
eenligbox
pt
compartimento individual para vitelos
sv
individuell box för kalvar
box-inlet drop spillway
Mechanical engineering
Building and public works
de
Entlastung mit kastenfoermigem Absturzbauwerk als Einlauf
,
Kastenfoermiger Absturzueberfall
fr
évacuateur en conduite rectangulaire avec chute d'entonnement
nl
doosvormige overloop
pt
descarregador com conduta retangular com queda
sv
utskov med förbassäng
box insonorisé
Health
da
lydisolerende kabine
de
Schallschutzkabine
el
ηχομονωμένος θάλαμος
en
operator enclosure
,
quiet refuge
,
sound-insulating cabin
,
sound-insulating personnel shelter
es
cabina insonorizada
fi
äänieriö
fr
cabine insonorisée
,
enceinte insonorisée
it
cabina afona
,
cabina fonoisolata
,
cabina insonorizzata
,
cabina silente
,
isola silente
nl
geluiddichte cabine
,
geluidsgeïsoleerde cabine
,
geluidsisolerende cabine
pt
cabina insonorizada
sv
ljudisolerande hytt