Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double-framed wood box
da
forstærket trækasse med dobbelt ramme
de
Kiste mit beleistetem Boden und Deckel
el
ξύλινο κιβώτιο με ενισχυμένο πάνω και κάτω μέρος
,
ξύλινο κιβώτιο με ενισχυμένο πάτο και καπάκι
es
caja de doble montura
,
caja de tapa y fondo listonados
fr
caisse à double monture
it
cassa con assicelle di rinforzo sul fondo e sul coperchio
nl
kist met deksel-en bodemklampen
pt
caixa de tampa e fundo reforçados
sv
förstärkt trälåda med dubbla ramar
double packed stuffing box with stem leakoff connection
de
Doppelpackungs Stopfbuechse mit Spindelabsaugung
es
prensaestopas de doble empaquetadura con conexión de fuga de vapor
it
Premistoppa a doppia impacchettatura con connessione a stelo a tenuta
pt
caixa do buchim de dupla carcaça com ligação para coleta de fuga de vapor
doubling-winder sliver box
Mechanical engineering
da
spolemaskine
de
Spulmaschine
el
μπομπινουάρ
es
encanilladora juntando
,
encanilladora reuniendo
fi
puolauskone
fr
assembleur
,
bobinoir
it
abbinatrice
pt
juntadeira
sv
spolmaskin
drag box
Iron, steel and other metal industries
da
underkasse
,
underpart
de
Unterkasten
el
κάτω πλαίσιο
es
caja inferior de moldeo
fi
alakehys
fr
châssis de dessous
it
fondo
,
staffa inferiore
nl
onderkast
pt
chassis inferior
sv
underflaska
drag box
Mechanical engineering
da
transmissionelement
,
transmissionsdel
de
Kraftübertragungselement
el
στοιχείο μετάδοσης κίνησης
es
elemento de tope
fr
élément de butée
,
élément de transmission
it
elemento di trasmissione
nl
trek-drukkoppeling
draw-box
Mechanical engineering
da
strækværk
de
Streckwerk
el
πάγκος τανυσμού
en
drawing frame
es
manuar
fr
banc d'étirage
it
banco stiratoio
,
stiratoio
nl
verdeelstoel
pt
banco de estiragem
draw-in box
Mechanical engineering
Building and public works
da
gennemgangskasse
de
Einziehdose
el
διακλαδωτήρας καλωδίων
,
κουτί διακλαδώσεως καλωδίων
es
caja de paso
fi
liitäntärasia
fr
boîte de jonction
it
scatola d'introduzione
nl
trekdoos
pt
caixa de passagem
drip box
Electronics and electrical engineering
da
kondensvandsopsamler
de
Kasten für Kondensattopf
el
δοχείο περισυλλογής
es
arqueta de sifón
fr
chambre de siphon
it
corpo del sifone
nl
condensaatvanger
pt
câmara de sifão
drive gear box
Mechanical engineering
de
Richtgetriebe
el
μηχανισμός σκόπευσης
en
launch beam gear box assembly
,
launch beam gear box assy
es
mecanismo de puntería
fi
suuntausvaihde
fr
mécanisme de pointage
it
meccanismo di puntamento
nl
richtmechanisme voor de lanceerarm
pt
caixa propulsora
,
mecanismo de pontaria
sv
växellåda för startrampsarm
Dostopnost