Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fruit box cart
TRANSPORT
da
frugtkassevogn
de
Obstkistenwagen
el
αμαξίδιο για κιβώτια φρούτων
,
δίτροχο μεταφοράς φρούτων
,
στενή και χαμηλή ρυμούλκα
en
narrow-deep loading trailer
es
remolque bajo y estrecho
,
remolque hortícola
fr
chariot à caisses de fruits
,
remorque étroite et surbaissée
it
carrello per casse da frutta
,
rimorchio stretto e ribassato per frutteti
nl
aanhangwagen met ondiepe laadbak
,
groentenwagen
pt
reboque estreito e baixo
,
reboque para caixas de fruta
fullgrained box upper
da
kromgarvet nopret okselæder
de
vollnarbiges Rindbox
fr
cuir de boeuf grenu
it
pelle di bue zigrinata
nl
nerfleder box vachette
,
volnerf-rundsbox
full telescope box
Mechanical engineering
da
teleskopæske
de
Stülpdeckelschachtel mit tiefem Deckel
es
caja telescópica de tapa profunda
fi
teleskooppilaatikko
fr
caisse télescopique
it
scatola telescopica con coperchio alto
nl
telescoopdoos met diep deksel
,
teleskoopdoos met diep deksel
pt
caixa telescópica
sv
expanderbar låda
,
teleskoplåda
funicular sledge with grape box
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tovbaneslæde med druekasse
de
Seilzug-Schlitten mit Traubenkasten
el
έλκηθρο-φορέας κιβωτίων το οποίο έλκεται με μαγγάνι
es
trineo a tracción funicular con caja
fr
traîneau porte-caisses tracté par treuil
it
traino a trazione funicolare con cassa
nl
slede met druivenkisten en lieraandrijving
pt
trenó porta-caixas puxado por tração
sv
lindragen släde med vindruvslådor
fuse box
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
sikringskasse
de
Sicherungskasten
el
πίνακας συντηκτικών ασφαλειών προστασίας
es
caja de fusibles
,
tablero de fusibles
fi
sulakekotelo
fr
tableau des fusibles
it
scatola dei fusibili
nl
smeltveiligheidsdoos
pt
caixa de fusíveis
sk
poistková skrinka
fuse box
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
sikringsdåse
de
Sicherungsdose
,
Sicherungskasten
el
ασφαλειοκιβώτιο
,
κιβώτιο ασφαλειών
en
fuse block
,
es
caja de fusibles
fr
boîte de fusibles
,
boîte à fusible
it
scatola delle valvole fusibili
,
scatola di fusibili
nl
zekeringskast
pt
caixa de fusíveis
gear box
Mechanical engineering
da
gearkasse
de
Schaltgetriebe
el
μηχανισμός οδοντωτών τροχών με δυνατότητα ρύθμισης της εμπλοκής
en
speed change gearing
fi
vaihdelaatikko
fr
boîte de vitesses réglables
nl
transmissiekast
pt
caixa de velocidades
gear-box
TRANSPORT
Building and public works
da
gearkasse
de
Schaltgetriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων
es
caja de cambio
et
käigukast
fr
boîte de vitesses
,
changement de vitesse
it
cambio di velocità
nl
gangwissel
,
versnellingsbak
gear-box casing
Mechanical engineering
da
hus til gearkasser
de
Getriebegehaeuse
el
δεξαμενή λαδιού του κιβωτίου ταχυτήτων
en
transmission case
,
transmission housing
es
cárter de caja de cambio
fr
carter de boîte de vitesses
,
carter de transmission
it
custodia del cambio di velocità
,
scatola del cambio
nl
versnellingskast
pt
cárter de caixa de velocidades
geheimhouding d.m.v.black box-presentatie
Information technology and data processing
da
indkapsling
,
informationsskjulning
de
Angabenunterdrückung
,
Datenkapselung
,
Geheimnisprinzip
,
Lokalitätsprinzip
el
απόκρυψη πληροφορίας
en
information hiding
es
ocultación de información
fi
tiedon kätkeminen
fr
information cachée
,
isolement d'informations
,
masquage de l'information
,
occultation
it
occultamento delle informazioni
nl
hiding
,
verbergen
pt
ocultação de informação