Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hat-box
da
hatteæske
de
Hutschachtel
el
καπελοθήκη
es
sombrerera
fr
boîte à chapeaux
it
scatola per cappelli
nl
hoededoos
pt
chapeleira
hatch-box
ENVIRONMENT
da
rensebrønd
de
Reinigungsschacht
,
Spülbauwerk
en
unblocking point
es
pozo de limpieza
fi
puhdistuskaivo
,
tarkastuskaivo
fr
regard de curage
it
portello
,
punto di anticostipazione
nl
inspectieput
,
ontstoppingspunt
heater water box
Electronics and electrical engineering
da
forvarmervandkammer
de
Vorwärmer-Wasserkammer
,
speisewasservorwärmer-Wasserkammer
es
cámara de agua del calentador
it
Camera di raccolta dell'acqua del riscaldatore
pt
caixa-d'água do aquecedor
heating of an axle-box
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
varmløbning af en akselkasse
de
Heißlaufen eines Achslagers
el
θέρμανση του λιποκιβωτίου
es
caldeo de una caja de grasa
fr
chauffage d'une boîte d'essieu
it
riscaldamento di una boccola
nl
warmlopen van een draagpot
hind drag box
TRANSPORT
da
bageste koblingsdrager
,
bageste trækkasse
de
Kuppelkasten
,
hinterer Zugkasten
el
δοκός πίσω ζεύξης
en
trailing box
es
traviesa posterior
fr
traverse d'attelage arrière
it
traversa del castelletto di trazione
nl
trekkast
pt
travessa posterior
hinged moulding box
Iron, steel and other metal industries
da
bolleformekasse
,
hængslet kasse
de
Abschlagkasten
,
Abschlagrahmen
,
Spreizkasten
,
aufklappbarer Formkasten
el
αρθρωτό πλαίσιο
en
snap flask
es
caja de moldeo articulada
fi
lukkokehys
,
pullokaavauskehys
fr
châssis démotteur
,
châssis ouvrant
,
châssis à démotter
it
staffa a cerniera
,
staffa apribile
,
staffa per smottare
nl
afklapkast
pt
chassis articulado
sv
bullflaska
horse box
TRANSPORT
da
hestevogn
de
Viehwagen
el
βαγόνι σταύλος
en
horse wagon
es
vagón establo
fr
wagon-écurie
it
carro scuderia
nl
wagen voor vervoer van paarden
pt
vagão para transporte de gado
horse box
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anhænger til hestetransport
,
hestebox
de
Anhänger für Pferdetransport
el
ρυμούλκα μεταφοράς αλόγων
es
remolque para transporte de caballos
fr
van
it
rimorchio per trasporto di cavalli
nl
paardentrailer
pt
carro fechado para transporte de cavalos
hot box
da
gonadebeskyttelse
,
hot box
de
Heißluftkasten
,
en
hot-air apparatus
es
aparato para baño de aire caliente
,
baño de luz
fr
bain de chaleur lumineux
,
bain de lumière
it
bagno di luce
,
cassetta per bagno ad aria riscaldata
,
forno alla Bier
nl
hete-lucht-bad
,
hot box
pt
banho de luz