Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"piggy-box"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smågrisecontainer
de
Ferkelcontainer
el
κινητός κλωβός για χοιρίδια
en
piglet container
es
container de lechones
fi
porsaskontti
fr
container à porcelets
it
container lattonzoli
nl
biggencontainer
pt
container de leitões
,
ninho de leitões
sv
kontainer för smågrisar
(bearing)axle-box lubricated as required
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med smøring efter behov
de
Achslager oder Gleitachslager für Bedarfsschmierung
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με λίπανση ανάλογα με τις ανάγκες
es
caja con engrase según la necesidad
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage suivant nécessité
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione secondo la necessità
nl
glijlagerpot met smering naar behoefte
absorber rod guide box
da
ledeboks for kontrolstang
de
Absorberstabfuehrungskasten
el
κιβώτιο καθοδηγήσεως απορροφητού
es
cámara de guía de la barra de control
it
Scatola di guida della barra assorbente
pt
caixa guia da barra de absorvente
accessory gear box
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Hilfsgeräteantrieb
el
κιβώτιο οδοντοτροχών κίνησης παρελκομένων
fr
boîte de commande d'accessoires
it
scatola comandi ausiliari
nl
tandwielkast van de toebehoren
pt
caixa de comando de acessórios
accessory gear box
Mechanical engineering
de
Hilfsgeräteantrieb
el
λήψη κίνησης κιβωτίου οδοντοτροχών
es
capa de accesorios de control
,
mando de accesorios
fi
apulaitevaihteisto
fr
prise d'entraînement d'accessoires
it
presa d'alimentazione degli accessori
nl
aandrijfkast voor de toebehoren
pt
comando de acessórios
sv
växelhus för tillbehör
accessory gear box case rear half
Mechanical engineering
de
hintere Hilfsgeräteträger-Gehäusehälfte
el
πίσω καπάκι κιβωτίου οδοντοτροχών κίνησης παρελκομένων
es
semicárter de relé de accesorios trasero
fr
demi-carter de relais d'accessoires arrière
it
semi-carter posteriore della scatola di trasmissione
nl
achterste helft van de nevensysteemophanging
accessory gear box drive
Mechanical engineering
de
Hilfsgeräteantrieb
el
κίνηση κιβωτίου οδοντοτροχών παρελκομένων
fr
commande de boîte de relais
,
commande de relais d'accessoires
it
comando della scatola di trasmissione accessoria
nl
overbrenging naar de nevensystemen
pt
comando da caixa de velocidade
accumulator box
Electronics and electrical engineering
da
batterikasse
de
Akkumulatorenkasten
,
Batteriegehäuse
,
Batteriekasten
,
Zellengefäß
el
κιβώτιο της μπαταρίας
,
κιβώτιο του συσσωρευτή
,
κουτί της μπαταρίας
,
κουτί του συσσωρευτή
en
accumulator tank
,
battery tray
es
vaso de acumulador
fr
bac d'accumulateur
it
recipiente per accumulatore
nl
accubak
,
accumulatorbak
address-complete,subscriber-free signal,coin-box
da
fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt - signal, møntboks
el
σήμα πληρóτητας διεÙθυνσης ελεÙθερου καλοÙμενου με νομισματοδέκτη
es
señal de dirección completa, abonado libre, teléfono de previo pago
fr
signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,poste à prépaiement
it
segnale di selezione completata
,
segnale di utente libero
nl
adres-compleet,abonnee-vrij signaal/via muntautomaat
pt
sinal de número completo sinal de subscritor livre posto de pré-pagamento
air box
Iron, steel and other metal industries
da
omskifterventil-regenerator
,
veksel-ventil for regenerator
de
Abhitzeventil
,
Umstellventil
el
βαλβίδα εναλλαγής
en
reversing valve
,
waste gas box
,
wind box
es
caja de inversión
,
válvula de inversión gas-aire
,
válvula del gas caliente
fi
hukkalämpöventtiili
,
poistolämpöventtiili
fr
boite d'inversion
it
scatola di inversione gas aria
,
valvola del gas caldo
nl
omstelklep
pt
câmara de inversão de gases
sv
omkastningsventil
Dostopnost