Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neck box
da
klapæske
de
Kappenschachtel
el
πακέτο σκληρό με καπάκι
en
shoulder box
fr
paquet avec rabat de fermeture
it
pacchetto a scatola
nl
halsdoos
pl
pudełko z uchylnym wieczkiem w stylu papierośnicy (shoulder box)
pt
maço com tampa
sl
škatlica s pregibnim pokrovčkom
needlework box
da
syskrin
de
Naeh-und Stickkaestchen
el
κουτί ραπτικής
es
caja-costurero
fr
nécessaire de couture
it
necessaire per cucire
,
scatola per cucire
nl
naaidoos
pt
caixa de costura
negotiating box
POLITICS
EUROPEAN UNION
bg
„преговорна кутия“
cs
jednací osnova
da
forhandlingspakke
,
forhandlingsramme
de
Verhandlungsbox
el
διαπραγματευτικό πλαίσιο
es
marco de negociación
et
läbirääkimispakett
fi
neuvottelupaketti
fr
cadre de négociation
ga
bosca caibidlíochta
hr
pregovarački okvir
hu
tárgyalási keret
it
schema di negoziato
lt
derybų schema
lv
sarunu pakete
,
sarunu satvars
mt
kaxxa ta' negozjar
nl
onderhandelingspakket
pl
schemat negocjacyjny
pt
quadro de negociação
ro
cadru de negociere
sk
rokovací rámec
sl
pogajalski okvir
sv
förhandlingspaket
nest box
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
redekasse
de
Nestkasten
,
Nistkasten
el
κλωβός-φωληά
es
caja nido
fi
pesäkoppi
,
pesälaatikko
fr
boîte à nids
,
nichoir
it
cassetta per nido
,
nido
nl
nestkast
pt
caixa-ninho
sv
bolåda
nest-box
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
redekasse
de
Legenest
es
caja nido
,
nidal
fr
nid
it
cassetta-nido
nl
legnest
nest-box design
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
redekasseudformning
de
Legenestform
es
diseño del nidal
fr
conception des nids
it
concezione delle cassette-nido
nl
legnestmodel
neutral injection box
da
neutralstråleinjektion
,
neutralstråleinjektionsboks
de
Neutralteilcheninjektionseinheit
fr
caisson d'injection de neutres
it
unità di iniezione di neutri
nl
inrichting voor injectie met geneutraliseerde deeltjes
non-mechanical fire-box
Mechanical engineering
da
ikke-mekanisk fyrkasse til kedler
de
nichtautomatische Feuerung
el
μη αυτόματη εστία
es
hogar no automático
fr
foyer non automatique
it
focolare non automatico
nl
niet automatische stookinrichting
pt
fornalha não automática
Norton-type gear box
Mechanical engineering
da
hjulkegle med rokker
de
Nortongetriebe
,
Nortonkasten
,
Schwenkradgetriebe
,
Schwenkrädergetriebe
el
κιβώτιο Norton
,
κιβώτιο ταχείας αλλαγής
,
κιβώτιο ταχείας ενεργείας
,
μετάδοση κώνου και μετάδοση χιτωνίου
,
μηχανισμός Norton
en
Norton-type gear
,
gear-cone and tumbler-gear transmission
,
quick change gear box
,
quick change gearing
,
quick change gears
,
rocker gear mechanism
,
swivel gear drive
,
tumbler gear and cone
es
engranaje Norton
,
engranaje de rueda basculante
fi
nortonlaatikko
,
nortonvaihteisto
fr
Norton
,
dispositif Norton
,
système Norton
it
cambio Norton
,
scatola Norton
nl
Nortonkast
pt
caixa Norton
,
dispositivo Norton
,
sistema Norton
sv
Nortonväxellåda