Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patent box
Trade
Taxation
Research and intellectual property
bg
патентна кутия
da
innovationsboks
,
patentboks
de
Lizenzbox
,
Patentbox
el
φορολογικό καθεστώς ευνοϊκό προς τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
patent box
es
incentivos fiscales a la cesión del derecho de uso o de explotación de patentes
,
reducción de ingresos por la cesión de determinados activos intangibles
,
régimen de incentivos "casilla de patentes"
,
régimen de reducción de las rentas procedentes de determinados activos intangibles
et
patenditulu maksustamise erikord
,
patentidega seotud maksusoodustused
fi
patenttiboksi
fr
régime fiscal favorable aux brevets
ga
ticbhosca paitinní
hu
szabadalmi adókedvezmény
it
patent box
,
speciali regimi fiscali sugli utili riconducibili ai brevetti (patent box)
lt
lengvatinis pajamų iš patentų apmokestinimas
lv
"patentlodziņa" režīms
,
patentiem labvēlīgs nodokļu režīms
mt
sistema ta' inċentivi tat-taxxa favur il-privattivi
nl
octrooibox
pl
korzystne opodatkowanie dochodów z patentów
pt
regime fiscal preferencial para patentes
ro
regim fiscal ...
"black box"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skibsdatarekorder
de
Schiffsdaten-Recorder
el
μαύρο κουτί πλοίου(κν.)
,
συσκευή καταγραφής δεδομένων πλοίου
en
ship data recorder
es
registro de información del buque
fr
enregistreur de données pour navire
it
registratore dei dati della nave
nl
scheepsdatarecorder
,
zwarte doos
pt
registador de dados do navio
"juke box" con dischi ottici
Information technology and data processing
da
optisk disk-jukebox
de
"Juke-box" für optische Platten
el
σύστημα "juke box" με οπτικούς δίσκους
en
optical disk juke box
es
memoria "juke box" de discos ópticos
fr
"juke box" pour disques optiques
nl
"juke-box" met optische beeldplaat
,
"juke-box" met optische schijf
pt
sistema juke box de discos óticos
„pay-box“ systém
FINANCE
bg
фонд за изплащане на гарантираните вземания на клиентите
de
Zahlstelle
en
pay box
et
väljamaksete põhine
fi
korvausrahasto
ga
bosca aisíoca
it
cassa
pl
kasa odszkodowawcza
sk
fond na ochranu vkladov
,
sl
izplačilno mesto
"piggy-box"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smågrisecontainer
de
Ferkelcontainer
el
κινητός κλωβός για χοιρίδια
en
piglet container
es
container de lechones
fi
porsaskontti
fr
container à porcelets
it
container lattonzoli
nl
biggencontainer
pt
container de leitões
,
ninho de leitões
sv
kontainer för smågrisar
"Shetland Box"
Fisheries
de
Shetland-Box
en
Shetland Box
,
Shetland Box
es
Coto de las Shetland
fi
Shetlandinsaarten kieltoalue
,
Shetlandinsaarten suoja-alue
fr
"Shetland Box"
,
"Shetlandsbox"
,
cantonnement des Shetland
pt
área de Shetland
sv
Shetlandsboxen
(bearing)axle-box lubricated as required
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med smøring efter behov
de
Achslager oder Gleitachslager für Bedarfsschmierung
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με λίπανση ανάλογα με τις ανάγκες
es
caja con engrase según la necesidad
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage suivant nécessité
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione secondo la necessità
nl
glijlagerpot met smering naar behoefte
absorber rod guide box
da
ledeboks for kontrolstang
de
Absorberstabfuehrungskasten
el
κιβώτιο καθοδηγήσεως απορροφητού
es
cámara de guía de la barra de control
it
Scatola di guida della barra assorbente
pt
caixa guia da barra de absorvente
accessory gear box
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Hilfsgeräteantrieb
el
κιβώτιο οδοντοτροχών κίνησης παρελκομένων
fr
boîte de commande d'accessoires
it
scatola comandi ausiliari
nl
tandwielkast van de toebehoren
pt
caixa de comando de acessórios
accessory gear box
Mechanical engineering
de
Hilfsgeräteantrieb
el
λήψη κίνησης κιβωτίου οδοντοτροχών
es
capa de accesorios de control
,
mando de accesorios
fi
apulaitevaihteisto
fr
prise d'entraînement d'accessoires
it
presa d'alimentazione degli accessori
nl
aandrijfkast voor de toebehoren
pt
comando de acessórios
sv
växelhus för tillbehör