Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
power signal box with levers or thumb switches
Communications
TRANSPORT
da
kraftdrevet relæsikringsanlæg
de
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με ελεύθερους μοχλούς
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με ελεύθερους μοχλούς
es
puesto eléctrico de palancas libres
fr
poste à pouvoir à leviers libres
it
apparato centrale con leve libere
nl
post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging
pt
posto de alavancas livres
power signal box with route levers
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med strækningshåndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med togvejshåndtag
de
Kraftstellwerk mit Fahrstraßenhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
es
puesto de mando de palancas de itinerarios
,
puesto eléctrico de palancas de itinerarios
fr
poste à pouvoir à leviers d'itinéraires
it
apparato centrale con leve di itinerario
nl
bedieningstoestel met route-instelling
,
post met bedieningstoestel met rijweginstelling
pt
posto de alavancas de itinerários
,
posto de potência de alavanca de itinerários
sv
ställverk med tågvägsställare
pre-selector gear-box
TRANSPORT
da
gear med forvælger
de
Vorwaehlgetriebe
el
κιβώτιο προεπιλογής ταχυτήτων
en
pre-selective drive
,
es
caja de cambio preselectora
fr
boîte de vitesses présélective
it
cambio di velocità preselettivo
nl
voorkeusbak
,
voorkeusversnellingsbak
pt
caixa de velocidades pré-seletiva
pressure containing terminal box
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tryksikker klemkasse
de
druckfester Klemmenkasten
el
κιβώτιο ακροδεκτών πιέσεως
es
caja de conexiones a prueba de presión
fi
paineenkestävä liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à l'épreuve de la pression
it
morsettiera stagna
nl
drukvaste aansluitkast
pt
caixa de conexões à prova de pressão
sv
trycksäker uttagslåda
pressure relief terminal box
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med dekompressionsmembran
de
Klemmenkasten mit Druckausgleich
el
κιβώτιο ακροδεκτών με μεμβράνη
es
caja de conexiones con membrana
fi
paineenpäästävä liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à membrane
it
morsettiera elastica
nl
aansluitkast met membraan
pt
caixa de conexões de membrana
sv
sprängsäker uttagslåda
Pribnow box
da
Pribnow-box
de
Minus-Zehn-Region
,
Pribnow-Schaller-Box
el
αλληλουχία Pribnow
,
πλαίσιο Pribnow
es
caja Pribnow
,
secuencia Pribnow
fi
Pribnow'n boksi
fr
boîte de Pribnow
,
séquence de Pribnow
it
sequenza di Pribnow
nl
Pribnow-box
pt
sequência de Pribnow
pricking out box
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
priklekasse af plastik
de
Pickierkiste
el
κασονάκι για μεταφύτευση
en
planting out tray
,
pricking out tray
es
cajita para repicado
fi
koulintalaatikko
fr
caissette à repiquage
it
cassone di trapianto di plastico
nl
verspeenbak uit kunststof
pt
caixa de repicagem
sv
pricklingslåda av plast
printing box
da
kopiermaskine
de
Kopiergeraet
,
Kopiermaschine
el
συσκευή αποτύπωσης
en
printer
,
printing machine
es
máquina para tirar copias
fr
appareil à copier
,
copieur
,
tireuse
it
stampatrice
nl
afdrukkast en afdrukmachine
,
kopieertoestel
pt
máquina de tirar provas
printing gill-box for Vigoureaux
da
vigoureaux-trykstrækning
de
Vigoureaux-Druckstrecke
es
manuar para estampado Vigoureaux
fi
vigoureux-painon neulakampakone
fr
banc d'étirage pour impression Vigoureaux
it
stiratoio per stampa Vigoureaux
pt
laminador para estamparia Vigoureux
sv
nålsträckmaskin för melangetryckning
private fire alarm box
da
privat brandalarm
de
Innenmelder
,
Privatmelder
el
ιδιωτικός πυροσβεστικός αγγελτήρας
es
avisador interior privado
fi
yksityisilmoitin
fr
avertisseur intérieur d'incendie
,
avertisseur privé d'incendie
it
avvisatore privato d'incendio
nl
privé brandmelder
pt
posto privativo avisador de fogo
sv
privat brandskåp