deckle of suction box

Technology and technical regulations
da sugekassedækkel
de Saugkastenstellwand
el κινητό τοίχωμα απορροφητικού κιβωτίου
es cierres de cajas aspirantes
fi imulaatikon siirtolistat
fr tiroir
it formato delle casse aspiranti
nl schot in de zuigbak
pt gaveta , limitador de vácuo
sv suglådsdäckel

decoder box

Communications Information technology and data processing
da dekoderboks
de Decoderbox
el συσκευή αποκωδικοποίησης
es caja del descodificador
fr boîtier du décodeur
it cassetta di decodificazione
nl decoderkastje
pt aparelho de descodificação

decoder box

Information technology and data processing
da dekoder
de Decoder , Decodierer
el αποκωδικοποιητής
en decoder , descrambler box
es decodificador
fi koodinpurkaja , salauksenpurkulaite
fr décodeur , désembrouilleur
it decodificatore
nl decodeereenheid
pt descodificador
sv avkodare

DEED BOX

da sikret dokumentkasse
el κιβώτιο ασφαλείας
en DEEDBOX
es cofre de seguridad
fr coffret de sûreté
ga taisceadán gníomhais
it scrigno di sicurezza
pt pequeno cofre de segurança

deed-box

sl kaseta

deep-freeze box

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Kühltruhe
en deep freezer ,
es arcón de congelación , congelador
fr coffre congélateur , congélateur horizontal
it banco frigorifero , cassone frigorifero , conservatore frigorifera

delay box

deposit a voting paper in the ballot box/to

Electoral procedure and voting
fr déposer un bulletin dans l'urne

detector box

Communications Mechanical engineering
de Detektorkasten
el συσκευή αισθητήρα , συσκευή ανιχνευτή
fr boîtier de détection
it scatola di rilevamento
nl detectiedoos
pt caixa de detecção

detector box

TRANSPORT
da detektorkasse
de Detektorkasten
el συσκευή αισθητήρα , συσκευή ανιχνευτή
es caja de detección , detector
fi ilmaisinyksikkö
fr boîtier de détection
it scatola di rilevamento
nl detectiedoos
pt caixa de deteção 
sv detektorlåda