Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Topham box
da
spindecentrifuge
,
spindepotte
de
Spinneimer
,
Spinntopf
el
δοχείο κλώσης
en
spinning bucket
,
spinning pot
es
cuba de hilado
fi
kehruulinko
fr
pot de filature
it
vaso di filatura
nl
spinpot
pt
caixa de enrolamento
sv
spinncentrifug
,
spinndosa
,
spinntrumma
to put a ballot paper into the ballot box
Electoral procedure and voting
Parliament
da
nedlægge stemmesedlen i stemmekassen
de
den Stimmzettel in die Wahlurne legen
,
den Stimmzettel in die Wahlurne werfen
fr
introduire le bulletin dans l'urne
,
mettre le bulletin dans l'urne
it
introdurre la scheda nell'urna
,
porre la scheda nell'urna
nl
het stembiljet in de stembus steken
pt
introduzir o boletim na urna
tote box
Mechanical engineering
da
stablekasse
de
Sichtkasten
es
caja de chapa de manutención
fr
bac de manutention et de stockage
it
contenitore sovrapponible a mano
nl
niet-stapelbare magazijnbak
tote box pallet
Mechanical engineering
da
stativ til stablekasser
de
Sichtkasten-Staender
es
cesta especial para manutención
fr
practicable pour manutention de bacs
it
supporto per contenitori a mano
nl
rek voor magazijnbakken
to verify that the ballot box is empty,before the poll opens
Electoral procedure and voting
da
kontrol af stemmekassen for afstemningens begyndelse
de
die Überprüfung der Wahlurne vor Beginn der Wahlbehandlung
fr
la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutin
it
accertare,prima dell'inizio della votazione,che le urne siano chiuse
nl
controle van de stembus voor de aanvang van de stemming
pt
certificar,antes da abertura da votação,que a urna se encontra vazia
toy money box
da
legetøjsparebøsse
de
Spielzeugsparbuechse
el
κουμπαράς-παιχνίδι
es
hucha de juguete
fr
tirelire-jouet
it
salvadanaio-giocattolo
nl
speelgoedspaarpot
pt
mealheiro
training box
Information technology and data processing
da
betjeningspanel for teach-in programmering
de
Bedienungskasten
,
Lernkasten
el
εκπαιδευτικός προσομοιωτής
es
caja de aprendizaje
fi
käsiohjain
fr
boîtier d'apprentissage
it
scatola di
nl
opleidingspaneel
,
trainingspaneel
pt
caixa de aprendizagem
sv
handterminal
,
programmeringslåda
train-regulating signal box
TRANSPORT
da
reguleringssignalpost
de
Betriebssteürzentrale
el
κέντρο χειρισμού αλλαγών και ελέγχου θέσεως αμαξοστοιχιών
es
puesto de mando y de regulación
fr
PAR
,
poste d'aiguillage et de régulation
it
posto di manovra e di regolazione
nl
verkeersleidingspost
,
verkeersseinpost
transfer box
Mechanical engineering
da
transfergear
de
Verteilergetriebe
el
κιβώτιο μεταφοράς
en
transfer case
es
caja de reenvío
fr
boîte de transfert
,
boîte-transfert
it
gruppo di rinvio
nl
tussenbak
pt
caixa de transferência
,
caixa de transmissão
transport box
TRANSPORT
da
transportkasse
de
Anbau-Plattform
,
Anbau-Transportkasten
el
εξέδρα φόρτωσης
,
καρότσα φόρτωσης
es
cajón de transporte
fr
caisse de transport
,
plate-forme de chargement
it
cassa di trasporto
,
cassoncino
,
piattaforma di carico
nl
transportbak
pt
caixa de carga
,
plataforma de carga
Dostopnost