Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stressed box structure
TRANSPORT
da
kassebjælke
de
tragender Kasten
el
φέρουσα κυτιοειδής δομή
es
cajón resistente a tensiones
,
estructura reforzada
fi
kantava laatikkorakenne
fr
caisson résistant
it
scatolato caricato
nl
draagcaisson
pt
caixa de estrutura resistente
sv
lådbalk
stuffing-box 2)stern tube gland
Mechanical engineering
da
pakdåse
,
stoppebøsse
,
stævnrørspakdåse
de
Stopfbüchse
el
στυπιοθλίπτης
en
compression packing
,
es
estopero
,
prensaestopas
fr
boite à garniture
,
presse étoupe
it
premistoppa
,
scatola a stoppa
nl
gland
,
pakkingbus
,
stopbus
stuffing box bulkhead
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
agterpeakskot
de
Achterpiekschott
,
Hinterpiekschott
,
Stopfbuchsen-Schott
el
διάφραγμα πρυμναίας δεξαμενής ζυγοστάθμισης
,
φρακτή πρυμναίας δεξαμενής ζυγοστάθμισης
en
aft-peak bulkhead
,
afterpeak bulkhead
,
es
mamparo del pique de popa
et
ahterpiigi vahesein
fi
peräsoppilaipio
fr
cloison de coqueron arrière
,
cloison de presse-étoupe
ga
bulcaid deiridh
it
paratia del gavone di poppa
,
paratia del pressatrecce
mt
paratija tal-gavun tal-poppa
nl
achterpiekschot
,
pakkingbusschot
pt
antepara do pique tanque de ré
,
última antepara estanque
sl
krmna pregrada
sv
akterpikskott
,
hylsskott
,
packboxskott
,
tätbox i akterpikskottet
stuffing box packing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stempelstangspakning
de
Stopfbuchspackung
el
παρέμβυσμα στυπιοθλίπτη
es
empaquetadura
fr
garniture de presse étoupe
it
guarnizione di preuistoppa
nl
pakking
stuffing box screw plug
de
Stopfbuchsenschraube
el
Στυπειοθλίπτης
es
tapón roscado para prensaestopas
fi
tiivistysholkkiruuvi
fr
bouchon fileté pour presse-étoupe
it
tappo filettato per premistoppa
nl
pakkingbus
pt
tampão roscado da caixa do bucim
,
tampão roscado para prensa-estopa
sv
packboxskruv
suction box
da
sugekasse
de
Saugkasten
el
κιβώτιο αναρρόφησης
es
caja aspirante
fr
caisse aspirante
it
cassetta aspirante
nl
luchtdoos
pt
caixa aspiradora
suction box
TRANSPORT
de
Ansaugnische
el
θύλακας αναρρόφησης
es
cámara de aspiración
fi
imukammio
fr
niche d'aspiration
it
camera d'aspirazione
nl
aanzuignis
pt
câmara de aspiração
suction box water pump
Mechanical engineering
da
Sven-Pedersen pumpe
,
sugevandpumpe
de
Saugerwasser/pumpe
,
Sven-Pedersen-Pumpe
el
αντλία αναρροφητικού δοχείου,αντλία "Sven Pedersen"
en
Sven-Pedersen pump
,
es
bomba Sven Pedersen
,
bomba de extracción de la caja aspirante
fi
Sven-Pedersen-pumppu
,
imulaatikkopumppu
fr
pompe Sven-Pedersen
,
pompe d'extraction de caisse aspirante
it
pompa Sven-Pedersen
,
pompa per acqua degli aspiratori
nl
Sven-Pendersen-pomp
pt
bomba Sven-Pedersen
,
bomba de extração da caixa aspirante
sv
Sven-Pedersen pump
,
sugvattenpump