Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
box
Building and public works
da
pengeskab
de
Panzerschrank
el
χρηματοκιβώτιο
en
safe
,
strong box
es
caja de caudales
fr
coffre-fort
it
cassaforte
nl
brandkast
pt
cofre-forte
box
FINANCE
da
box spread
de
box spread
el
box spread
en
box spread
es
box spread
fi
box-spreadi
fr
arbitrage box spread
,
box
,
box spread
,
opération mixte symétrique
it
box spread
nl
box spread
pt
margem caixa
sv
boxspread
"black box"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skibsdatarekorder
de
Schiffsdaten-Recorder
el
μαύρο κουτί πλοίου(κν.)
,
συσκευή καταγραφής δεδομένων πλοίου
en
ship data recorder
es
registro de información del buque
fr
enregistreur de données pour navire
it
registratore dei dati della nave
nl
scheepsdatarecorder
,
zwarte doos
pt
registador de dados do navio
"piggy-box"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smågrisecontainer
de
Ferkelcontainer
el
κινητός κλωβός για χοιρίδια
en
piglet container
es
container de lechones
fi
porsaskontti
fr
container à porcelets
it
container lattonzoli
nl
biggencontainer
pt
container de leitões
,
ninho de leitões
sv
kontainer för smågrisar
audiometri-box
Technology and technical regulations
de
Audiometriezelle
en
audiometric booth
fr
cabinet d'audiométrie
it
gabinetto di audiometria
nl
audiometrische cabine
black box
Information technology and data processing
da
sort kasse
de
Black Box
el
μαύρο κουτί
en
black box
es
caja negra
fi
musta laatikko
fr
boîte noire
it
scatola nera
lt
juodoji dėžė
nl
black box
pt
caixa preta
sv
svart låda
black box
TRANSPORT
da
uheldsbeskyttet båndoptager
de
unfallgeschützter Flugdatenrekorder
el
αποτυπωτής ομιλίας με προστασία πρόσκρουσης
en
accident-protected recorder
es
caja negra
,
grabadora contra accidentes
fi
onnettomuussuojattu lennonrekisteröintilaite
fr
boîte noire
it
registratore di volo a prova di crash
,
scatola nera
nl
tegen vliegtuigramp beveiligde vluchtrecorder
pt
caixa negra
sv
black box
,
kraschskyddad flygdataregistreringsutrustning
black-box
Information technology and data processing
Humanities
de
"schwarzer kasten"
,
black Box
el
μαύρο κιβώτιο
,
μαύρο κουτί
en
black box
es
caja negra
fi
musta laatikko
fr
black box
,
boîte noire
it
scatola nera
nl
zwarte doos
sv
black box
black box afprøvning
Information technology and data processing
da
sort kasse afprøvning
de
dynamische Programmanalyse
,
externes Testen
el
έλεγχος του "μαύρου κουτιού"
en
black box testing
fi
mustan laatikon testaus
,
ulkoinen testaus
fr
essai de boîte noire
,
test "boîte noire"
it
collaudo di scatola nera
nl
beproeven van programmagedrag
,
black box testing
pt
teste tipo caixa preta
sv
black box-testning
black-box parametre
Electronics and electrical engineering
da
portparametre
,
terminal-parametre
de
Hybridparameter
,
y-Vierpolparameter
el
παράμετροι του ισοδύναμου τετραπόλου
en
black-box parameters
es
parámetros de caja negra
fi
nelinapaparametri
fr
paramètres du quadripole équivalent
it
parametri del "black box"
,
parametri del quadripolo equivalente
nl
vierpool parameters
,
y hybride parameters
pt
parâmetros da «caixa preta»
,
parâmetros do quadripolo equivalente
sv
fyrpolsparametrar