Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bučka
Iron, steel and other metal industries
da
formkasse
de
Formkasten
el
πλαίσιο
en
flask
,
moulding box
es
caja de moldeo
et
vormkast
fi
kaavauskehys
fr
châssis
it
staffa
nl
vormkast
pt
chassi
sk
banka
sv
flaska
,
formflaska
bučka
Chemistry
bg
колба
de
Kolben
el
φιάλη
en
flask
es
matraz
et
kolb
ga
fleascán
hu
lombik
it
pallone
lv
kolba
pl
kolba
ro
flacon
sk
banka
sv
kolv
bučka s tremi vrati
Chemistry
bg
тригърлена колба
de
Dreihals-Rundkolben
,
Dreihalskolben
,
Dreihalsrundkolben
el
τρίλαιμος φιάλη
en
three-neck flask
es
balón de tres bocas
,
matraz de tres bocas
et
kolmkaelkolb
fr
ballon 3 tubulures
ga
fleascán trí scóig
hu
háromnyakú lombik
it
pallone a tre colli
lv
trīskaklu apaļkolba
,
trīskaklu kolba
mt
flask bi tliet għenuq
nl
driehalskolf
pl
kolba trójszyjna
,
kolba z trzema szyjkami
ro
balon cu trei gâturi
sk
trojhrdlová banka
sl
trogrla buča
bučka z brušenim vratom
Chemistry
bg
колба с гърло на шлиф
de
Kolben mit Schliffhals
,
mit Schliffhals versehener Kolben
el
φιάλη με λαιμό εσμυρισμένης υάλου
en
ground-necked flask
es
matraz de cuello esmerilado
et
lihvitud kaelaga kolb
,
lihvkaelkolb
fr
fiole à col rodé
ga
fleascán scóige meilte
hu
csiszolatos lombik
it
pallone con collo smerigliato
lv
kolba ar pieslīpētu kaklu
pl
kolba ze szlifem
ro
balon cu gât rodat
sk
banka so zábrusovým hrdlom
sv
kolv med slipad hals
bučka z okroglim dnom
Chemistry
bg
облодънна колба
de
Rundkolben
el
σφαιρική φιάλη με σφαιρικό πυθμένα
,
φιάλη με σφαιρικό πυθμένα
en
round-bottomed flask
es
matraz de fondo redondo
et
ümarkolb
fr
ballon sphérique
,
fiole à fond rond
ga
fleascán tóinchruinn
hu
gömbölyû fenekû lombik
it
pallone a fondo arrotondato
,
pallone a fondo tondo
lt
apvaliadugnė kolba
lv
apaļkolba
pl
kolba okrągłodenna
ro
balon cu fund rotund
sk
banka s guľatým dnom
sv
rundkolv
bučka z ozkim vratom
Chemistry
bg
колба с тясно гърло
de
Enghalskolben
el
στενόλαιμη φιάλη
en
narrow-necked flask
es
matraz de cuello angosto
,
matraz de cuello estrecho
et
kitsa kaelaga kolb
,
kitsaskaelkolb
fr
ballon à col étroit
ga
fleascán scóige caoile
hu
szűk nyakú lombik
it
matraccio tarato a collo stretto
lv
šaurkakla kolba
mt
flask b'għonq dejjaq
pl
kolba z wąska szyjką
ro
balon cu gât îngust
sk
banka s úzkym hrdlom
bučka z ravnim dnom
Chemistry
bg
плоскодъннa колба
da
fladbundet kolbe
,
ståkolbe
de
Stehkolben
el
φιάλη με επίπεδο πυθμένα
en
flat bottom flask
es
matraz de fondo plano
et
lamedapõhjaline kolb
fr
ballon à fond plat
,
fiole à fond plat
ga
fleascán réthónach
it
bottiglia a fondo piatto
,
matraccio a fondo piatto
,
pallone a fondo piatto
lt
plokščiadugnė kolba
mt
flask tal-qiegħ ċatt
,
kunjett tal-qiegħ ċatt
nl
platbodemkolf
pt
balão de fundo plano
ro
balon cu fund plat
sk
banka s plochým dnom
destilacijska bučka
Technology and technical regulations
Chemistry
da
fraktionskolbe
de
Destillierkolben
,
Fraktionierkolben
en
distilling flask
es
matraz de destilar
et
destillatsioonikolb
fr
ballon à distiller
it
palloncino a distillazione
lt
distiliavimo kolba
nl
destilleerkolf
,
distilleerkolf
pt
balão de destilação
sk
destilačná banka
izparilna bučka
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Chemistry
da
inddampningskolbe
el
φιάλη εξατμίσεως
en
evaporation flask
es
matraz de evaporación
fr
ballon à évaporation
it
pallone di evaporazione
nl
indampkolf
Kjeldahlova bučka
Chemistry
cs
Kjeldahlova baňka
da
Kjeldahl kolbe
,
Kjeldahlkolbe
de
Kjeldahl-Kolben
,
Kjeldahlkolben
el
φιάλη Kjeldahl
en
Kjeldahl flask
es
matraz Kjeldahl
,
matraz de Kjeldahl
fi
Kjeldahlin pullo
,
kjeldahlkolvi
fr
ballon kjeldahl
,
fiole kjeldahl
,
matras de Kjeldahl
ga
fleascán Kjeldahl
hr
kjeldahlova tikvica
it
palloncino Kjeldahl
,
pallone di Kjeldahl
nl
Kjeldahl-kolf
,
Kjeldahlkolf
,
destructiekolf
pt
balão de Kjeldahl
sk
Kjeldahlova banka
sv
Kjeldahlkolv