Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral II du 3 décembre 1996 concernant le budget 1997 des entreprises industrielles du Groupement de l'armement
Defence
FINANCE
de
Bundesbeschluss II vom 3.Dezember 1996 über den Voranschlag 1997 der Industrieunternehmen der Gruppe Rüstung
it
Decreto federale II del 3 dicembre 1996 sul preventivo 1997 dell'Ufficio federale delle aziende d'armamento
Arrêté fédéral instituant des mesures visant à équilibrer le budget
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss über Massnahmen zum Haushaltsausgleich
it
Decreto federale che istituisce provvedimenti intesi a equilibrare il bilancio
Arrêté fédéral portant sur l'approbation de la libération de crédits du budget 1997 et de l'ouverture de crédits d'engagement pour le maintien de la qualité des infrastructures publiques et pour l'encouragement des investissements privés dans le domaine de l'énergie;Arrêté sur la libération et l'ouverture de crédits 1997
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Freigabe von Krediten im Voranschlag 1997 und von Verpflichtungskrediten für die Substanzerhaltung öffentlicher Infrastrukturanlagen sowie für die Förderung privater Investitionen im Energiebereich;Kreditfreigabe-und bewilligungsbeschluss 1997
it
Decreto federale sull'approvazione della liberazione di crediti nel preventivo 1997 e di crediti d'impegno per mantenere la qualità degli impianti dell'infrastruttura pubblica nonché per promuovere gli investimenti privati nel settore dell'energia;Decreto sulla liberazione di crediti 1997
arrêter définitivement le budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endelig vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan endgültig feststellen
it
adottare definitivamente il bilancio
nl
de begroting definitief vaststellen
arrêter le budget
FINANCE
Budget
da
vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan feststellen
el
ψηφίζω τον προϋπολογισμό
en
to adopt the budget
es
aprobar el presupuesto
fi
vahvistaa talousarvio
lv
pieņemt budžetu
nl
de begroting vaststellen
arrêter le budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan feststellen
el
εγκρίνω τον προϋπολογισμό
en
to adopt the budget
es
aprobar el presupuesto
it
adottare il bilancio
nl
de begroting vaststellen
pt
aprovar o orçamento
sv
att anta budgeten
arrêter le projet de budget en deuxième lecture
FINANCE
da
vedtage budgetforslaget under andenbehandlingen
de
den Entwurf des Haushaltsplans in zweiter Lesung verabschieden
el
εγκρίνω το σχέδιο προϋπολογισμού σε δεύτερη ανάγνωση
en
to adopt the draft budget at second reading
es
adoptar el proyecto de presupuesto en segunda lectura
it
adottare il progetto di bilancio in seconda lettura
nl
de ontwerp-begroting in tweede lezing vaststellen
pt
adotar o projeto de orçamento em segunda leitura