Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanceret budget
ECONOMICS
de
finanzielles Gleichgewicht
en
balanced budget
fr
budget équilibré
bedre udgiftsbalance på Fællesskabets budget
de
groessere Ausgewogenheit der Ausgaben im Gemeinschaftshaushalt
en
better balance of expenditure within the Community Budget
fr
meilleur équilibre des dépenses à l'intérieur du budget communautaire
it
migliore equilibrio delle spese all'interno del bilancio comunitario
nl
beter uitgavenenvenwicht in de communautaire begroting
behørigt vedtaget budget
FINANCE
Budget
de
ordnungsgemäss festgestellter Haushaltsplan
el
κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
en
budget duly adopted
fr
budget régulièrement arrêté
bevillingerne på det foregående regnskabsårs budget
da
bevillingerne for det foregående regnskabsår
,
det foregående regnskabsårs bevillinger
de
die im vorhergehenden Haushaltsjahr veranschlagten Mittel
el
πιστώσεις του προϋπολογισμού του προηγούμενου οικονομικού έτους
en
budget appropriations for the preceding financial year
fi
edellisen varainhoitovuoden talousarvioon avatut määrärahat
,
edellisen varainhoitovuoden talousarvioon otetut määrärahat
fr
crédits ouverts au budget de l'exercice précédent
,
crédits ouverts pour l'exercice précédent
mt
approprjazzjonijiet baġitarji għas-sena finanzjarja preċedenti
bidragsskala for det ordinære budget
United Nations
en
regular scale
nl
schaal voor de contributies aan de gewone begroting
,
verdeelsleutel voor de contributies aan de gewone begroting
bistand til tredjelande, som finansieres over Fællesskabernes budget
Cooperation policy
da
ekstern bistand finansieret over Fællesskabets budget
de
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe
el
εξωτερικές ενισχύσεις που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των Κοινοτήτων
en
external aid financed from the Community budget
es
ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
fi
ulkoinen apu
,
yhteisön talousarviosta rahoitettu ulkopuolelle osoitettava tuki
fr
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés
it
aiuti esterni finanziati sul bilancio delle Comunità
mt
għajnuna esterna ffinanzjata mill-baġit tal-Komunità
nl
hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
en
to become an independent section of the general budget of the Communities
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
fr
devenir un chapître indépendant du budget
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
Budget,personale og administration
EUROPEAN UNION
de
Haushalt,Personal und Verwaltung
en
Budget,personnel and administration
es
Presupuestos, personal y administración
fr
Budget,personnel et administration
it
Bilancio,personale e amministrazione
nl
Begroting,personeel en admimnistratie
pt
Orçamento,pessoal e administração
budget, udgifter, kontrol
FINANCE
de
Haushalt, Kosten, Kontrollen
el
προϋπολογισμός, κόστος, έλεγχοι
en
BCC
,
Budget, Costs, Controls
es
PCI
,
presupuestos, costes, inspecciones
fr
BCC
,
budget, coûts, contrôles
it
BCC
,
bilancio, costi, controlli
nl
Begroting-Kosten-Controles
pt
OCC
,
orçamentos, custos, controlos