Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administrative budget
United Nations
es
presupuesto de servicios adinistrativos
fr
budget des services administratifs
it
bilancio dei servizi amministrativi
administrative budget estimate
es
proyecto de presupuesto administrativo
fr
projet de budget administratif
it
progetto di bilancio amministrativo
adoption du budget
FINANCE
da
budgettets vedtagelse
de
Verabschiedung des Haushaltsplans
el
έγκριση του προϋπολογισμού
en
adoption of the budget
es
aprobación del presupuesto
fi
talousarvion hyväksyminen
it
adozione del bilancio
lt
biudžeto priėmimas
nl
vaststelling van de begroting
pt
aprovação do orçamento
ro
adoptarea bugetului
sl
sprejetje proračuna
sv
antagande av budget
adoption et transmission de l'avant-projet et du projet de budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vedtagelse og fremsendelse af det foreløbige budgetforslag og budgetforslaget
de
Annahme und Übermittlung des Vorentwurfs und des Entwurfs des Haushaltsplans
el
έγκριση και διαβίβαση του προσχεδίου και του σχεδίου του προϋπολογισμού
en
adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets
es
adopción y transmisión del anteproyecto y del proyecto de presupuesto
it
adozione e trasmissione del progetto preliminare e del progetto di bilancio
nl
aanneming en toezending van het voorontwerp en het ontwerp van begroting
pt
adoção e transmissão do anteprojeto e do projeto de orçamento
sv
överlämnande av de preliminära budgetförslagen och och budgetförslagen
advertising budget
Marketing
bg
бюджет за реклама
cs
rozpočet na reklamu
da
reklamebudget
de
Werbehaushalt
el
προϋπολογισμός διαφήμισης
es
presupuesto de publicidad
fi
mainosmäärärahat
fr
budget de publicité
,
budget publicitaire
ga
buiséad fógraíochta
it
spesa per pubblicità
nl
reclamebegroting
,
reclamebudget
pl
budżet na reklamę
pt
orçamento para publicidade
ro
buget de publicitate
sv
reklambudget
aide extérieure financée sur le budget général des Communautés
Cooperation policy
da
bistand til tredjelande, som finansieres over Fællesskabernes budget
,
ekstern bistand finansieret over Fællesskabets budget
de
aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte Aussenhilfe
el
εξωτερικές ενισχύσεις που χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό των Κοινοτήτων
en
external aid financed from the Community budget
es
ayuda exterior financiada con cargo al presupuesto de las Comunidades
fi
ulkoinen apu
,
yhteisön talousarviosta rahoitettu ulkopuolelle osoitettava tuki
it
aiuti esterni finanziati sul bilancio delle Comunità
mt
għajnuna esterna ffinanzjata mill-baġit tal-Komunità
nl
hulp aan derde landen die wordt gefinancierd uit de begroting van de Gemeenschappen
aktivitetsstimulerende budget
ECONOMICS
FINANCE
da
ekspansionistisk budget
de
expansiver Haushaltsplan
en
expansionary budget
fr
budget expansionniste
it
bilancio espansionistico
nl
expansief gerichte begroting
sv
expansiv budget
alimenter le budget
Budget
de
der Finanzierung des Haushalts dienen
en
contribute to (a budget)
,
produce revenue for their budgets
et
annavad eelarvesse tulu
ga
gnóthaigh ioncam don bhuiséad
it
alimentare il bilancio
all items or revenue and expenditure shall be shown in the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
alle indtægter og udgifter skal optages i budgettet
de
alle Einnahmen und Ausgaben werden in den Haushalsplan eingesetzt
el
όλα τα έσοδα και τα έξοδα πρέπει να εγγράφονται στον προϋπολογισμό
fr
toutes les recettes et dépenses doivent être inscrites au budget
it
tutte le entrate e le spese devono essere iscritte nel bilancio
nl
alle ontvangsten en uitgaven moeten worden opgenomen in de begroting
pt
todas as receitas e despesas devem ser inscritas no orçamento