Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cutting budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hauungsplan
,
Hiebsplan
,
Hiebsschlüssel
,
Nutzungsplan
,
Schlägerungsplan
en
cutting plan
,
exploitation plan
,
felling plan
,
scheme of fellings
,
table of fellings
es
esquema de la corta
,
plan de apeo
,
plan de aprovechamiento
,
plan de cortas
fr
plan d'exploitation
,
schéma des coupes
it
piano dei tagli
,
piano delle utilizzazioni
cyclical component of the budget balance
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
budgetsaldoens cykliske komponent
,
cyklisk komponent af budgetbalancen
de
konjunkturelle Komponente des Haushaltssaldos
es
componente cíclico del saldo presupuestario
fi
julkisen talouden rahoitusjäämän suhdannekomponentti
fr
composante conjoncturelle du solde budgétaire
it
componente ciclica del saldo di bilancio
nl
conjuncturele component van het begrotingssaldo
sv
konjunkturkomponenten i budgetsaldot
cyclically adjusted budget balance
Budget
bg
структурен баланс
cs
cyklicky očištěné rozpočtové saldo
,
cyklicky očištěné saldo
da
cyklisk justeret budgetbalance
,
cyklisk justeret budgetsaldo
,
cyklisk korrigeret budgetbalance
,
cyklisk korrigeret budgetsaldo
,
konjunkturkorrigeret balance
,
konjunkturkorrigeret budgetbalance
,
konjunkturkorrigeret budgetsaldo
,
konjunkturkorrigeret saldo
de
konjunkturbereinigter Budgetsaldo
,
konjunkturbereinigter Haushaltssaldo
,
konjunkturbereinigter Saldo
el
κυκλικά προσαρμοσμένο δημοσιονομικό αποτέλεσμα
en
CAB
,
cyclically adjusted balance
,
es
saldo anual ajustado en función del ciclo
,
saldo estructural anual de las administraciones públicas
,
saldo presupuestario ajustado en función del ciclo
et
tsükliliselt kohandatud eelarvepositsioon
,
tsükliliselt kohandatud eelarveseisund
,
tsükliliselt kohandatud tasakaal
,
tsükliliselt korrigeeritud eelarvepositsioon
fi
suhdannekorjattu rahoitusasema
fr
solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles
,
solde budgétaire corrigé des variations cycliques
ga
comhardú buisé...
das Budget ausgleichen
Budget
de
den Haushaltsplan ausgleichen
,
den Haushaltsplan ins Gleichgewicht bringen
en
to balance the budget
es
equilibrar el presupuesto
,
nivelar el presupuesto
fr
équilibrer le budget
it
equilibrare il bilancio di previsione
,
pareggiare il budget
mt
biex tibbilanċja l-baġit
nl
begrotingsevenwicht bereiken
,
de begroting in evenwicht brengen
date de constat de l'arrêt du budget
da
tidspunkt,hvor det fastslås,at budgettet er vedtaget
de
Zeitpunkt der Feststellung des Haushaltsplans
el
ημερομηνία διαπίστωσης της έγκρισης του προϋπολογισμού
en
date of the formal declaration of adoption of the budget
es
fecha de la declaración de aprobación del presupuesto
it
data dell'adozione del bilancio
nl
datum van constatering van de vaststelling van de begroting
pt
data da declaração de aprovação do orçamento
sv
dagen då budgeten förklaras formellt antagen
decharge for gennemførelsen af det almindelige budget
FINANCE
de
Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
discharge in respect of the implementation of the general budget
es
aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto
fi
vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
fr
décharge sur l'exécution du budget général
it
discarico dell'esecuzione del bilancio generale
nl
verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
pt
quitação pela execução do orçamento geral
sv
beviljande av ansvarsfrihet för den allmänna budgeten
découvert du budget
da
manglende dækning på budgettet
de
Fehlbetrag im Haushalt
el
έλλειμμα του προϋπολογισμού
en
deficit in the budget
ga
easnamh sa bhuiséad
it
scoperto nel bilancio
nl
tekort op de begroting
pt
défice orçamental
déficit du budget
Monetary relations
Public finance and budget policy
bg
бюджетен дефицит
,
дефицит на сектор „Държавно управление“
,
дефицит по консолидирания държавен бюджет
cs
schodek sektoru vládních institucí
,
schodek veřejných financí
da
offentligt budgetunderskud
,
offentligt underskud
de
Defizit des Staatssektors
,
Haushaltsdefizit
,
öffentliches Defizit
el
δημόσιο έλλειμμα
en
government deficit
es
déficit público
et
valitsemissektori eelarve puudujääk
,
valitsemissektori eelarvepuudujääk
fi
julkinen alijäämä
,
julkisen talouden alijäämä
,
julkistalouden alijäämä
,
julkisyhteisöjen alijäämä
fr
déficit budgétaire
,
déficit du Trésor
,
déficit public
ga
easnamh an rialtais
,
easnamh sa bhuiséad
hr
državni deficit
,
javni deficit
,
proračunski manjak
hu
költségvetési hiány
it
deficit pubblico
,
disavanzo
,
disavanzo pubblico
lt
valdžios sektoriaus deficitas
lv
valdības budžeta deficīts
,
valsts budžeta deficīts
mt
defiċit tal-gvern
,
żbilanċ pubbliku
nl
overheidstekort
pl
deficyt budżetowy
,
deficyt publiczny
pt
défice orçamental
,
défice público
ro
deficit pu...
den del af Fællesskabernes budget, der ikke måtte være dækket
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
der Teil des Haushalts der GemeinschaFten,der ungedeckt bleibt
el
το τμήμα του προϋπολογισμού των Kοινοτήτων που μένει ακάλυπτο
en
that part of the Communities'budget which is not covered
fr
la fraction du budget des Communautés qui resterait non couverte
it
la frazione del bilancio delle Comunità che rimanesse non coperta
nl
het gedeelte van de begroting der Gemeenschappen dat eventueel niet is gedekt
pt
a parte do orçamento das Comunidades que ainda não tenha sido coberta
dépense à la charge du budget
da
foranstaltning med udgiftsvirkning for budgettet
de
Ausgabe zu Lasten des Haushaltsplans
el
δαπάνη εις βάρος του προϋπολογισμού
en
expenditure chargeable to the budget
es
gasto con cargo al presupuesto
fr
dépense imputable au budget
,
it
spesa a carico del bilancio
nl
uitgave ten laste van de begroting
pt
despesa a cargo do orçamento
ro
cheltuială bugetară
sv
utgift som skall belasta budgeten