Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépense à la charge du budget
FINANCE
Budget
bg
разход за сметка на бюджета
da
udgift, der afholdes over budgettet
,
udgift, der skal afholdes over budgettet
de
Ausgabe zu Lasten des Haushaltsplans
en
expenditure charged to the budget
es
gasto con cargo al presupuesto
fi
meno talousarvioon
it
spesa a carico del bilancio
dépôt de l'avant-projet de budget
da
forelæggelse af det foreløbige budgetforslag
de
Vorlage des Vorentwurfs des Haushaltsplans
en
submission of the preliminary draft budget
es
presentación del anteproyecto de presupuesto
fi
alustavan talousarvioesityksen esittäminen
it
presentazione del progetto preliminare di bilancio
mt
tressiq tal-abbozz preliminari tal-baġit
dépôt de l'avant-projet de budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelæggelse af det foreløbige budgetforslag
de
Vorlage des Vorentwurfs des Haushaltsplans
el
κατάθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
submission of the preliminary draft budget
es
presentación del anteproyecto de presupuesto
it
presentazione del progetto preliminare di bilancio
nl
het indienen van het voorontwerp van begroting
pt
apresentação do anteprojeto de orçamento
sv
framläggande av det preliminära budgetförslaget
dépôt de l'avant-projet du budget
FINANCE
Budget
Accounting
da
forelæggelse af det foreløbige forslag til budget
de
Vorlage des Vorentwurfs des Haushaltsplans
el
κατάθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
submission of the preliminary draft budget
fi
alustavan talousarvioesityksen esittäminen
it
presentazione del progetto preliminare di bilancio
nl
indiening van het voorontwerp van begroting
sv
framläggande av preliminärt budgetförslag
Deputy Prime Minister and Minister for the Budget
da
vicepremierminister og budgetminister
de
Vizepremierminister und Minister des Haushalts
el
Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Προϋπολογισμού
es
Viceprimer Ministro y Ministro del Presupuesto
fi
varapääministeri ja budjettiministeri
fr
vice-premier ministre et ministre du budget
it
Vice Primo Ministro e Ministro del bilancio
nl
Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting
pt
Vice-Primeiro-Ministro e Ministro do Orçamento
sv
vice premiärminister och budgetminister
Deputy State Secretary to the State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for the Budget
da
understatssekretær under statssekretæren under finansministeren, med ansvar for budgetspørgsmål
,
understatssekretær under vicestatssekretæren for budgetanliggender
de
Unterstaatssekretär bei der für den Haushaltsplan zuständigen Staatssekretär beim Premierminister
el
Υφυπουργός παρά τη Αναπληρώτρια Υπουργώ Προϋπολογισμού
es
Subsecretario de Estado Adjunto del Ministro del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto
,
Subsecretario de Estado Adjunto del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto
fr
sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget
it
Vicesottosegretario di Stato presso il Sottosegretario di Stato aggiunto e per il bilancio
nl
Onderstaatssecretaris van Begroting
pt
Subsecretário de Estado Adjunto do Secretário de Estado Adjunto e do Orçamento
dernier budget régulièrement arrêté
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste behørigt vedtagne budget
de
letzter ordnungsgemäß festgestellter Haushaltsplan
el
τελευταίος κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
en
last budget duly adopted
es
último presupuesto aprobado regularmente
it
ultimo bilancio regolarmente adottato
,
ultimo bilancio regolarmente approvato
nl
laatste op regelmatige wijze vastgestelde begroting
pt
último orçamento regularmente aprovado
sv
senast antagna budgeten
deuxième lecture du budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
andenbehandling af budgettet
de
zweite Lesung des Haushaltsplans
el
δεύτερη ανάγνωση του προϋπολογισμού
en
second reading of the budget
es
segunda lectura del presupuesto
it
seconda lettura del bilancio
nl
tweede lezing van de begroting
pt
segunda leitura do orçamento
Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale
bg
Дирекция 2 — Бюджет, данъчна и регионална политика
,
дирекция „Бюджет, данъчна и регионална политика“
cs
ředitelství 2 - rozpočet, daňová politika a regionální politika
da
Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik
de
Direktion 2 - Haushalt, Steuern und Regionalpolitik
el
Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός
,
Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός και κοινωνικά θέματα
,
Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός, Φορολογία και Περιφερειακή Πολιτική
en
Directorate 2 - Budget and Social Affairs
,
Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy
es
Dirección 2 - Presupuesto y Políticas Fiscal y Regional
et
direktoraat 2 – eelarve ning maksu- ja regionaalpoliitika
fi
Osasto 2 - Talousarvio sekä vero- ja aluepolitiikka
ga
Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta
,
Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach
hr
Uprava 2 – Proračun, porezna i regionalna politika
hu
2. Igazgatóság - Költségvetés és Szociális Ügyek
,
2. Igazgatóság - Költségvetés, Adózás és Regionális Politika
it
direzione 2 - Bilancio, politica fis...
Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut
bg
Дирекция 4 — Институционални въпроси/Бюджет/Правилник за длъжностните лица
,
Дирекция 4 — Институционални въпроси/Бюджет/Правилник за длъжностните лица/Спорове
,
дирекция „Институционални въпроси, бюджет и Правилник за длъжностните лица“
,
дирекция „Институционални въпроси, бюджет, Правилник за длъжностните лица, спорове“
cs
ředitelství 4 - institucionální otázky, rozpočet, služební řád a řešení sporů
,
ředitelství pro institucionální otázky, rozpočet a služební řád
da
Direktorat 4 - Institutionelle spørgsmål, budget, personalevedtægt
,
Direktorat 4 - Institutionelle spørgsmål/budget/vedtægt/retssager
,
Direktoratet for Institutionelle Spørgsmål, Budgettet og Personalevedtægten
de
Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut
,
Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut/Streitverfahren
el
Διεύθυνση 4 - Θεσμικά θέματα / Προϋπολογισμός / Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης
,
Διεύθυνση 4 - Θεσμικές υποθέσεις/Προϋπολογισμός/Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης/Διαφορές
en
Directorate 4 - Insti...