Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
establishing and implementing the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opstillingen og gennemførelsen af budgettet
de
die Aufstellung und Ausfuehrung des Haushaltsplans
el
η κατάρτιση και η εκτέλεση του προϋπολογισμού
es
adopción y ejecución del presupuesto
fr
l'établissement et l'exécution du budget
it
l'elaborazione ed esecuzione del bilancio
nl
de begroting wordt opgesteld en uitgevoerd
pt
a elaboração e execução do orçamento
sv
budgetens uppställning och genomförande
establishment of the budget
FINANCE
Budget
bg
съставяне на бюджета
da
budgettets opstilling
de
Aufstellung des Haushaltsplans
es
establecimiento del presupuesto
fi
talousarvion laatiminen
fr
établissement du budget
it
fissazione del bilancio
,
formazione del bilancio
pt
estabelecimento do orçamento
sv
budgetprocess
establishment of the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
budgettets opstilling
de
Aufstellung des Haushaltsplans
el
κατάρτιση του προϋπολογισμού
es
establecimiento del presupuesto
fr
budgetage
,
établissement du budget
it
fissazione del bilancio
nl
opstelling van de begroting
pt
elaboração do orçamento
,
estabelecimento do orçamento
ro
întocmire a bugetului
sv
budgetprocess
établir le budget annuel
bg
съставям проектобюджет
da
fastlægge det årlige budget
,
vedtage budgetforslaget
de
den Entwurf des Haushaltsplans aufstellen
en
to establish the annual budget
,
to establish the draft budget
es
establecer el proyecto de presupuesto
fi
hyväksyä talousarvioesitys
fr
établir le projet de budget
ga
an dréachtbhuiséad a bhunú
it
stabilire il progetto di bilancio
nl
de ontwerp-begroting opstellen
sv
fastställa budgetförslaget
établir le projet de budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastlægge budgetforslaget
de
den Entwurf des Haushaltsplans aufstellen
el
καταρτίζω το σχέδιο του προϋπολογισμού
en
to establish the draft budget
es
establecer el proyecto de presupuesto
it
elaborare il progetto di bilancio
nl
de ontwerp-begroting opstellen
pt
elaborar o projeto de orçamento
ro
întocmi proiectul de buget, a
sv
att fastställa budgetförslaget
établissement du budget
FINANCE
de
Budgetierung
en
budgeting
es
elaboración del presupuesto
,
presupuestación
it
elaborazione del bilancio
établissement du budget par activité
Budget
bg
бюджетиране по дейности
,
бюджетиране, основано на дейности
cs
ABB
,
sestavování rozpočtu podle činností
da
ABB
,
aktivitetsbaseret budgetlægning
,
aktivitetsbaseret budgetopstilling
,
aktivitetsbaseret budgettering
,
aktivitetsbaseret opstilling af budgettet
de
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen
,
tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans
,
tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
el
ΚΠΔ
,
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων
en
ABB
,
activity-based budgeting
es
PA
,
presupuestación por actividades
et
tegevuspõhine eelarvestamine
fi
ABB
,
toimintoperusteinen budjetointi
fr
EBA
,
établissement du budget sur la base des activités
ga
ABB
,
buiséadú de réir gníomhaíochtaí
hu
ABB
it
ABB
,
bilancio in base alle attività
,
formazione del bilancio per attività
lt
biudžeto sudarymas pagal veiklas
,
veikla grindžiamas biudžeto sudarymas
lv
budžeta līdzekļu sadale pa darbības jomām
,
budžeta līdzekļu sadale pēc darbības jomām
mt
ABB
,
baġit ibbażat fuq l-attività
,
ibbaġitjar ibbażat fuq l-attività
nl...
état des recettes du budget
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indtægtssituationen på budgettet
de
Stand der Einnahmen des Haushaltsplan
el
κατάσταση των εσόδων του προϋπολογισμού
en
statement of revenue in the budget
es
estado de ingresos del presupuesto
it
stato delle entrate del bilancio
nl
staat van ontvangsten op de begroting
pt
mapa das receitas do orçamento
sl
izkaz prihodkov v proračunu
étude du budget d'une ferme
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
budgetanalyse for et landbrug
de
Aufgliederung der Betriebsrechnung
el
ανάλυσις προϋπολογισμού αγροκτήματος
en
farm budget analysis
fi
maatilan tulo-ja menoarvio
it
analisi del bilancio aziendale
nl
butgetanalyse van een landbouwkundig bedrijf
pt
estudo do orçamento de uma exploração agrícola
sv
budgetanalys för ett jordbruk