Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amender le projet de budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændre budgetforslaget
de
den Entwurf des Haushaltsplans abaendern
el
τροποποιεί το σχέδιο προϋπολογισμού
en
to amend the draft budget
it
emendare il progetto di bilancio
nl
de ontwerp-begroting amenderen
pt
alterar o projeto de orçamento
amender le projet de budget
FINANCE
Budget
de
den Entwurf des Haushaltsplans abändern
el
τροποποιώ το σχέδιο προϋπολογισμού
en
to amend the draft budget
es
enmendar el proyecto de presupuesto
fi
tarkistaa esitystä (...) talousarvioksi
it
emendare il progetto di bilancio
nl
de ontwerp-begroting amenderen
amending budget
FINANCE
Budget
da
ændringsbudget
de
Berichtigungshaushaltsplan
en
AB
,
es
PR
,
presupuesto rectificativo
fi
lisätalousarvio
fr
budget rectificatif
it
bilancio rettificativo
nl
gewijzigde begroting
sv
ändringsbudget
amending budget
bg
коригиращ бюджет
,
поправка в бюджета
cs
OR
,
opravný rozpočet
da
ændringsbudget
de
BH
,
Berichtigungshaushaltsplan
el
ΔΠ
,
διορθωτικός προϋπολογισμός
en
AB
,
es
PR
,
presupuesto rectificativo
et
PE
,
paranduseelarve
fi
korjaava lisätalousarvio
,
lisätalousarvio
fr
BR
,
budget rectificatif
ga
buiséad leasaitheach
hr
izmjena proračuna
hu
költségvetés-módosítás
it
BR
,
bilancio rettificativo
lt
taisomasis biudžetas
lv
budžeta grozījums
mt
BE
,
baġit emendatorju
nl
GB
,
gewijzigde begroting
pl
BK
,
budżet korygujący
,
budżet zmieniający
pt
orçamento retificativo
ro
buget rectificativ
sk
OR
,
opravný rozpočet
sl
sprememba proračuna
sv
ändringsbudget
annual budget
EUROPEAN UNION
da
årlig bevillingsramme
,
årlig tildeling
de
jährliche Mittelausstattung
el
ετήσια κονδύλια
,
ετήσιοι πόροι
es
dotación anual
fi
vuosittaiset varat
fr
dotation annuelle
hu
éves költségvetés
it
dotazione annuale
nl
jaarlijkse middelen
pt
dotação anual (de um Fundo)
annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO
da
generaldirektøren forelægger ... det årlige budgetoverslag og den finansielle oversigt for WTO
fr
le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC
it
bilancio preventivo annuale e rendiconto finanziario presentati dal Direttore generale dell'OMC
annualité du budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
budgettets etårighed
de
Jährlichkeit des Haushalts
el
αυτοτέλεια της χρήσεως του προϋπολογισμού
,
ετήσιος χαρακτήρας του προϋπολογισμού
en
annuality of the budget
es
anualidad del presupuesto
it
annualità del bilancio
nl
eenjarigheid van het budget
pt
anualidade do orçamento
annuality in budget execution
FINANCE
da
budgettets etårighed
de
jährliche Ausführung des Haushaltsplans
el
ετήσια εκτέλεση του προϋπολογισμού
es
anualidad del presupuesto
fr
exécution annuelle du budget
it
esecuzione annuale del bilancio
nl
jaarlijkse uitvoering van de begroting
pt
execução anual do orçamento
an official paid from appropriations in the research and investment budget
EUROPEAN UNION
da
en tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings- og investeringsbudgettet
de
ein Beamter, der seine Bezuege aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhaelt
el
υπάλληλος αμειβόμενος από τις πιστώσεις για έρευνες και επενδύσεις
es
un funcionario remunerado con cargo a los créditos de investigación e inversión
fr
un fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement
it
un funzionario retribuito in base agli stanziamenti per la ricerca e gli investimenti
nl
een ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks-en investeringskredieten
pt
funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento
appropriations entered in the budget
EUROPEAN UNION
da
bevillinger opført på budgettet
de
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
el
πιστώσεις εγγεγραμμένες στον προϋπολογισμό
es
créditos consignados en el presupuesto
,
créditos inscritos en el presupuesto
fr
crédits inscrits au budget
it
stanziamenti iscritti nel bilancio
nl
begrotingskredieten
,
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações inscritas no orçamento