Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriations entered in the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillinger opført på budgettet
de
im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel
,
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
el
πιστώσεις εγγεγραμμένες στον προϋπολογισμό
es
créditos inscritos en el presupuesto
fr
crédits inscrits au budget
it
stanziamenti iscritti nel bilancio
nl
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações inscritas no orçamento
sv
anslag som tas upp i budgeten
appropriations entered in the budget
FINANCE
Budget
da
bevillinger opført på budgettet
,
bevillinger på budgettet
de
im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel
,
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
,
in den Haushaltsplan eingesetzte Mittel
es
créditos inscritos en el presupuesto
fi
talousarvioon otetut määrärahat
fr
crédits inscrits au budget
it
stanziamento iscritto nel bilancio
sv
anslag som tas upp i budgeten
appropriations opened in the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevillinger,som er afsat på budgettet
de
im Haushaltsplan bereitgestellte Mittel
el
πιστώσεις που έχουν ανοιχθεί στα πλαίσια του προϋπολογισμού
es
créditos abiertos en el presupuesto
fr
crédits ouverts au budget
it
stanziamenti aperti nel bilancio
nl
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações abertas no orçamento
sv
anslag som beviljas i budgeten
appropriations opened in the budget of the preceding year
FINANCE
Budget
Accounting
el
πιστώσεις που έχουν ανοιχθεί στα πλαίσια του προϋπολογισμού του προηγούμενου οικονομικού έτους
fi
edellisen varainhoitovuoden talousarviossa käyttöön asetettujen määrärahojen kokonaismäärä
fr
montant global des crédits ouverts au budget de l'exercice précédent
it
stanziamenti aperti nel bilancio dell'esercizio precedente
nl
totaal van de in de begroting van het voorgaande begrotingsjaar opgenomen kredieten
pt
dotação aberta no orçamento do exercício precedente
sv
den totala summan av de anslag som beviljades i budgeten för det föregående året
appropriations shown under a specific budget heading
EUROPEAN UNION
Budget
da
bevillinger under en særskilt budgetpost
de
Mittel einer besonderen Haushaltslinie
el
πιστώσεις μιας ειδικής γραμμής του προϋπολογισμού
es
créditos de una línea presupuestaria específica
fr
crédits d'une ligne budgétaire particulière
it
stanziamenti di una linea di bilancio particolare
nl
kredieten van een speciaal begrotingsonderdeel
pt
dotações de uma rubrica orçamental especial
sv
anslag under en särskild budgetrubrik
approved budget
FINANCE
es
presupuesto aprobado
fr
budget approuvé
it
bilancio approvato
Arbejdsgruppen om Budget og Budgetkontrol
POLITICS
FINANCE
de
Arbeitsgruppe "Haushalt und Haushaltskontrolle"
el
Ομάδα Εργασίας "Προϋπολογισμός και ΄Ελεγχος του Προϋπολογισμού"
en
Working Party on Budgets and Budgetary Control
es
Grupo de trabajo sobre el presupuesto y el control Presupuestario
fr
Groupe de travail "Budget et contrôle budgétaire"
it
Gruppo di lavoro "Bilancio e controllo di bilancio"
nl
Werkgroep "Begroting en begrotingscontrole"
pt
Grupo de Trabalho "Orçamento e Controlo Orçamental"
Arbejdsgruppen om Landbrug/Budget/Budgetkontrol
POLITICS
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitsgruppe "Landwirtschaft/Haushalt/Haushaltskontrolle"
el
Ομάδα Εργασίας "Γεωργία/Προϋπολογισμός/΄Ελεγχος του προϋπολογισμού"
en
Working Party on Agriculture, Budgets and Budgetary Control
es
Grupo de trabajo sobre la agricultura, el Presupuesto y el control presupuestario
fr
Groupe de travail "Agriculture/Budgets/Contrôle budgétaire"
it
Gruppo di lavoro "Agricoltura/bilanci/controllo di bilancio"
nl
Werkgroep "Landbouw/Begroting/Begrotingscontrole"
pt
Grupo de Trabalho "Agricultura/Orçamento/Controlo Orçamental"
Arbejdsgruppen om Sociale Anliggender, Budget, Regionalpolitik
POLITICS
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Arbeitsgruppe "Soziale Angelegenheiten, Haushalt, Regionalpolitik"
el
Ομάδα Εργασίας "Κοινωνικές Υποθέσεις, Προϋπολογισμός και Περιφερειακή Πολιτική"
en
Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy
es
Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional
fr
Groupe de travail "Affaires sociales, budget et politique régionale"
it
Gruppo di lavoro "Affari sociali, bilancio e politica regionale"
nl
Werkgroep "Sociale zaken, begroting en regionaal beleid"
pt
Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais, Orçamento e Política Regional"
arrêt définitif du budget
da
budgettets endelige vedtagelse
,
endelig vedtagelse af budgettet
de
endgültige Feststellung des Haushaltsplans
el
οριστική έγκριση του προϋπολογισμού
en
final adoption of the budget
es
aprobación definitiva del presupuesto
fi
talousarvion lopullinen vahvistaminen
it
adozione definitiva del bilancio
mt
adozzjoni finali tal-baġit
nl
definitieve vaststelling van de begroting
sv
budgetens slutgiltliga antagande