Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programme and Budget Committee and Industrial Development Board
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
fr
Comité des Programmes et des Budgets et Conseil du Développement industriel
nl
Programme and Budget Committee and Industrial Development Board
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification
Budget
da
budgetforslag i den ændrede form og ledsaget af ændringsforslag
,
budgetforslag med ændringer og ændringsforslag
de
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Aenderungsvorschlägen
en
the draft budget together with the amendments or proposed modifications
es
proyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
fi
talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin
it
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione
nl
geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
pt
projecto de orçamento com as emendas e as propostas de modificação do Parlamento
sv
budgetförslaget tillsammans med ändringarna eller ändringsförslagen
projet de budget général
ECONOMICS
da
forslag til finanslov
de
Entwurf des Haushaltsplans
,
Haushaltsentwurf
el
προτεινόμενος κρατικός προϋπολογισμός
en
proposed national budget
es
presupuesto general del estado
it
bilancio preventivo nazionale
nl
miljoenennota
pt
orçamento nacional
provisional budget balance
Budget
da
foreløbig budgetsaldo
de
vorlaüfiger Saldo des Haushaltsjahres
el
προσωρινό υπόλοιπο του προϋπολογισμού
es
saldo presupuestario provisional
fr
solde budgétaire provisoire
it
saldo di bilancio provvisorio
mt
bilanċ proviżorju tal-baġit
nl
voorlopig saldo van het begrotingsjaar
pt
saldo orçamental provisório
quote-part au budget de l'ONU
United Nations
da
FN-andel
en
UN assessment rate
fi
YK:n maksuosuus
fr
quote-part ONU
,
it
quota ONU
nl
aanslagpercentage van de VN
recettes inscrites au budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de på budgettet opførte indtægter
de
im Haushaltsplan veranschlagte Einnahmen
el
έσοδα που έχουν εγγραφεί στον προϋπολογισμό
en
revenue entered in the budget
es
ingresos consignados en el presupuesto
it
entrate iscritte in bilancio
nl
in de begroting opgenomen ontvangsten
pt
receitas inscritas no orçamento
sv
inkomster som tas upp i budgeten
rectification of the budget
FINANCE
da
genoprettelse af budgetligevægten
de
Wiederherstellung des Haushaltsgleichgewichts
fr
rééquilibrage du budget
it
riequilibrio del bilancio
nl
het weer komen tot een sluitende begroting
refund of amounts paid in error against budget appropriations
FINANCE
el
επιστροφή ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων από πιστώσεις του προϋπολογισμού
fi
talousarvioon otettujen perusteettomasti maksettujen määrärahojen palauttaminen
fr
restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires
it
restituzione di somme indebitamente pagate su stanziamenti di bilancio
nl
terugbetaling van bedragen die onverschuldigd werden betaald ten laste van begrotingskredieten
pt
restituição dos montantes pagos indevidamente sobre dotações orçamentais
régionalisation du budget
ECONOMICS
FINANCE
da
regional opdeling af statsbudgettet
de
Regionalisierung des Staatshaushalts
en
regionalization of the national budget
it
regionalizzazione del bilancio statale
nl
regionalisering van de begroting
regningsenhed på budget
FINANCE
de
Rechnungseinheit im Haushalt
el
λογιστική μονάδα του προϋπολογισμού
en
unit of account of the budget
es
unidad de cuenta del presupuesto
fr
unité de compte du budget
it
unità di conto del bilancio
nl
rekeneenheid voor de begroting
pt
unidade de conta do orçamento