Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implementation of the budget
de
Rechnungsvorgänge des Haushaltsplans
fr
opérations du budget
implementation of the budget
bg
изпълнение на бюджета
cs
plnění rozpočtu
da
anvendelse af bevillingerne
,
budgetmæssig gennemførelse
,
budgettets gennemførelse
,
gennemførelse af budgettet
de
Ausführung des Haushaltsplans
,
Haushaltsvollzug
,
haushaltsmässige Durchführung
el
εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
budgetary execution
,
budgetary implementation
,
es
ejecución del presupuesto
,
ejecución presupuestaria
et
eelarve täitmine
fr
exécution budgétaire
,
exécution du budget
ga
an buiséad a chur i ngníomh
hr
izvršenje proračuna
hu
költségvetés végrehajtása
it
esecuzione del bilancio
,
esecuzione di bilancio
lt
biudžeto vykdymas
mt
eżekuzzjoni baġitarja
,
implimentazzjoni tal-baġit
nl
budgettaire tenuitvoerlegging
,
uitvoering van de begroting
pl
wykonanie budżetu
pt
execução do orçamento
,
execução orçamental
ro
execuție bugetară
implementation procedures of the general budget
FINANCE
Budget
de
Verfahren für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
διαδικασίες εκτέλεσης του γενικού προϋπολογισμού
fr
procédures d'exécution du budget général
implement the budget
LAW
da
gennemføre budgettet
fr
exécuter le budget
it
eseguire il bilancio
sv
genomföra budgeten
in budget terms
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
haushaltsmäßige Umsetzung
el
σε όρους προϋπολογισμού
es
traducción presupuestaria
fr
traduction budgétaire
it
trasposizione in bilancio
lt
biudžeto požiūriu
nl
omzetting in begrotingstermen
pt
tradução orçamental
inclusion in the budget
Budget
da
opførelse på budgettet
de
Einbeziehung in den Haushaltsplan
,
Einsetzung in den Haushaltsplan
,
haushaltsmässige Erfassung
en
budgeting
,
es
presupuestación
fi
budjetointi
fr
budgétisation
it
iscrizione a (in) (nel) bilancio
mt
ibbaġitjar
,
inklużjoni fil-baġit
nl
opneming in de begroting
pt
orçamentação
ro
includere în buget
sv
budgetering
inclusion in the budget
EUROPEAN UNION
Budget
cs
začlenění do rozpočtu
da
opførelse på budgettet
de
Aufnahme in den Haushaltsplan
,
Einbeziehung in den Haushaltsplan
el
εγγραφή στον προϋπολογισμό
en
incorporation in the Community budget
,
to enter in the budget
es
consignación presupuestaria
,
inclusión en el presupuesto
fi
talousarvioon sisällyttäminen
fr
budgétisation
it
iscrizione in bilancio
lt
įtraukimas į biudžetą
nl
in de begroting opnemen
,
opneming in de begroting
pl
zapisać w budżecie
pt
inscrição orçamental
,
orçamentação
sk
zahrnúť do rozpočtu
sv
upptagande i budgeten
inclusion of the EDF in the budget
Budget
fr
budgétisation du FED
nl
opneming van het EOF in de begroting
income and expenditure budget
Education
da
indtægts- og udgiftsbudget
de
Einnahmen-und Ausgabenhaushalt
el
προϋπολογισμός εσόδων και δαπανών
fr
budget des recettes et des dépenses
it
bilancio preventivo delle entrate e delle uscite
nl
begroting van inkomsten en uitgaven
indicatief budget
EUROPEAN UNION
da
vejledende rammebeløb
,
vejledende rammebevilling
el
ενδεικτική συνολική χρηματοδότηση
en
indicative allocation
es
dotación indicativa
fr
enveloppe indicative
it
dotazione indicativa
nl
indicatieve toewijzing
pl
indykatywna alokacja
pt
montante global indicativo