Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminär budget
FINANCE
da
foreløbig bevilling
de
vorläufige Mittelausstattung
el
προσωρινός προϋπολογισμός
en
provisional budget
es
presupuesto provisional
fi
alustava talousarvio
fr
enveloppe prévisionnelle
it
bilancio preventivo
nl
begrotingsraming
pt
orçamento provisional
ro
buget provizoriu
preliminary draft budget
da
foreløbigt budgetforslag
de
vorläufiger Haushaltsentwurf
el
προσχέδιο προϋπολογισμού
es
anteproyecto de presupuesto
it
progetto preliminare di bilancio
nl
voorlopige ontwerpbegroting
pt
anteprojeto de orçamento
sv
preliminärt budgetförslag
preliminary draft budget estimates
bg
предварителен проект на бюджетна прогноза
cs
předběžný odhad výdajů
da
foreløbigt forslag til budgetoverslag
de
Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags
el
προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων
,
προσχέδιο της κατάστασης των προβλεπομένων δαπανών και εσόδων
en
preliminary draft estimates
es
anteproyecto de estado de previsiones
et
esialgne eelarvestuse projekt
fi
alustava ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
avant-projet d'état prévisionnel budgétaire
ga
réamhdhréacht den mheastachán buiséid
hr
prednacrt projekcije proračuna
hu
előzetes költségvetési javaslattervezet
it
progetto preliminare di stato di previsione
lt
preliminarus biudžeto sąmatos projektas
lv
provizoriskais budžeta tāmes projekts
mt
abbozz preliminari tal-estimi baġitarji
nl
voorontwerp van begrotingsraming
,
voorontwerp van raming
pl
wstępny projekt preliminarza budżetowego
pt
anteprojeto de previsão de receitas e despesas
ro
proiect preliminar de estimare a bugetului
sk
predbežný návrh odhadu rozpočtu
sl
predhodni predlog načrta odhodkov
sv
preliminärt förslag till budgetb...
présentation du budget
FINANCE
Budget
da
budgettets udformning
de
Darstellung des Haushaltsplans
en
presentation of the budget
fi
talousarvion esittäminen
sv
budgetens utformning
présentation du budget
Budget
da
budgettets opstillingsform
de
Darstellung des Haushaltsplans
el
παρουσίαση του προϋπολογισμού
en
presentation of the budget
fi
talousarvion esittäminen
nl
inrichting van de begroting
pt
apresentação do orçamento
sv
budgetens utformning
présentation du budget
bg
представяне на бюджета
da
budgettets opstillingsform
de
Darstellung des Haushaltsplans
el
παρουσίαση του προϋπολογισμού
en
presentation of the budget
es
presentación del presupuesto
ga
tíolacadh an bhuiséid
it
presentazione del bilancio
nl
inrichting van de begroting
pt
apresentação do orçamento
ro
prezentare a bugetului
sk
prezentácia rozpočtu
sv
budgetens utformning
présentation synthétique du budget
FINANCE
de
zusammenfassende Darstellung des Haushaltsplans
el
συνθετική παρουσίαση του προϋπολογισμού
en
summary budget tables
es
presentación sintética del presupuesto
fi
talousarvion yhteenvetotaulukot
it
presentazione in sintesi del bilancio
nl
synthetische inrichting van de begroting
pt
apresentação sintética do orçamento
prévision inscrite au budget exprimée en euros
de
im Haushaltsplan in Euro veranschlagt
fi
talousarvioon otetaan euroina ilmaistu arvio
sv
beräkning uttryckt i euro i budgeten
principe de l'antériorité du vote du budget
FINANCE
de
Grundsatz der Vorherigkeit des Voranschlags
,
Vorherigkeit
fr
antériorité
,
principle of budget accuracy
bg
принцип на точност на бюджета
cs
zásada správnosti rozpočtu
da
princip om et realistisk budget
de
Grundsatz der Haushaltswahrheit
el
αρχή της ακρίβειας του προϋπολογισμού
,
αρχή της αυθεντικότητας
,
αρχή της αυθεντικότητας του προϋπολογισμού
en
principle of budgetary accuracy
es
principio de veracidad presupuestaria
et
eelarve õigsuse põhimõte
fi
talousarvion totuudenmukaisuuden periaate
fr
principe de sincérité
,
principe de vérité budgétaire
ga
prionsabal an bheachtais bhuiséadaigh
,
prionsabal bheachtas an bhuiséid
hr
načelo točnosti proračuna
hu
a teljesség elve
it
principio della verità del bilancio
lt
biudžeto tikslumo principas
lv
budžeta precizitātes princips
mt
prinċipju tal-eżattezza tal-baġit
nl
begrotingswaarachtigheidsbeginsel
pl
zasada rzetelności budżetowej
pt
princípio da verdade orçamental
ro
principi al exactității bugetare
,
principiu al realității bugetare
sk
zásada presnosti rozpočtu
sl
načelo točnosti
,
načelo točnosti proračuna
sv
principen om riktighet i budgeten