Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrêter définitivement le budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endelig vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan endgültig feststellen
it
adottare definitivamente il bilancio
nl
de begroting definitief vaststellen
arrêter le budget
FINANCE
Budget
da
vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan feststellen
el
ψηφίζω τον προϋπολογισμό
en
to adopt the budget
es
aprobar el presupuesto
fi
vahvistaa talousarvio
lv
pieņemt budžetu
nl
de begroting vaststellen
arrêter le budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vedtage budgettet
de
den Haushaltsplan feststellen
el
εγκρίνω τον προϋπολογισμό
en
to adopt the budget
es
aprobar el presupuesto
it
adottare il bilancio
nl
de begroting vaststellen
pt
aprovar o orçamento
sv
att anta budgeten
arrêter le projet de budget en deuxième lecture
FINANCE
da
vedtage budgetforslaget under andenbehandlingen
de
den Entwurf des Haushaltsplans in zweiter Lesung verabschieden
el
εγκρίνω το σχέδιο προϋπολογισμού σε δεύτερη ανάγνωση
en
to adopt the draft budget at second reading
es
adoptar el proyecto de presupuesto en segunda lectura
it
adottare il progetto di bilancio in seconda lettura
nl
de ontwerp-begroting in tweede lezing vaststellen
pt
adotar o projeto de orçamento em segunda leitura
augmentation du budget communautaire
da
forøgelse af Fællesskabets budget
de
Erhoehung des Haushaltsvolumens
en
increase in the size of the Community's Budget
it
aumento del volume del bilancio comunitario
nl
toeneming van de omvang van de communautaire begroting
au titre du budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efter budgettet
,
i henhold til budgettet
de
gemäß dem Haushaltsplan
el
βάσει του προϋπολογισμού
,
υπέρ του προϋπολογισμού
en
due to the budget
es
debido al presupuesto
it
ai fini del bilancio
nl
uit hoofde van de begroting
pt
a título do orçamento
sv
till budgeten
autonomie du budget communautaire
FINANCE
da
EF-budgettets autonomi
,
fællesskabsbudgettets autonomi
de
Eigenstaendigkeit des Gemeinschaftshaushalts
en
autonomy of the Community budget
,
autonomy of the Community's budget
it
autonomia del bilancio comunitario
nl
autonomie van de communautaire begroting
,
zelfstandigheid van de Gemeenschapsbegroting
avant-projet de budget
bg
ППБ
,
предварителен проектобюджет
cs
PNR
,
předběžný návrh rozpočtu
da
FBF
,
foreløbigt budgetforslag
de
HVE
,
Haushaltsplanvorentwurf
,
Vorentwurf des Haushaltsplans
,
Vorentwurf für den Haushaltsplan
el
προσχέδιο προϋπολογισμού
en
PDB
,
preliminary draft budget
es
AP
,
anteproyecto de presupuesto
fi
alustava talousarvioesitys
fr
APB
,
ga
an réamhdhréacht-bhuiséad
hr
prednacrt proračuna
hu
PDB
,
előzetes költségvetés-tervezet
,
előzetes költségvetési tervezet
it
PPB
,
progetto preliminare di bilancio
lt
PBP
,
preliminarus biudžeto projektas
lv
PBP
,
provizoriskais budžeta projekts
mt
APB
,
abbozz preliminari tal-baġit
nl
VOB
,
voorontwerp van begroting
pl
wstępny projekt budżetu
pt
AO
,
APO
,
anteprojeto de orçamento
,
anteprojeto de orçamento
ro
proiect preliminar de buget
sk
PNR
,
predbežný návrh rozpočtu
sv
preliminärt budgetförslag
Dostopnost