Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remarks column of the budget
FINANCE
da
anmærkninger til budgettet
el
σχόλια του προϋπολογισμού
fi
talousarvion selvitysosa
fr
commentaires du budget
it
commenti del bilancio
nl
toelichting op de begroting
pt
observações ao orçamento
sv
anmärkningar till budgeten
remarks in the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anmærkninger til budgettet
de
Erläuterungen des Haushaltsplans
el
παρατηρήσεις του προϋπολογισμού
,
σχόλια του προϋπολογισμού
es
comentarios del presupuesto
fr
commentaires budgétaires
,
commentaires du budget
it
commenti del bilancio
nl
toelichting op de begroting
pt
observações ao orçamento
sv
anmärkningar till budgeten
repayments to the general budget
FINANCE
da
tilbageførsler til det almindelige budget
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού
fi
takaisinmaksaminen yleiseen talousarvioon
fr
procédure de remboursement en faveur du budget général
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting
pt
reembolso a favor do orçamento geral
sv
återbetalning till den allmänna budgeten
report on implementation of the budget
de
Übersichten über den Haushaltsvollzug
el
καταστάσεις σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
budgetary implementation report
,
fr
état sur l'exécution du budget
,
états sur l'exécution budgétaire
ga
tuarascáil ar an gcur chun feidhme buiséadach
hr
izvješće o izvršenju proračuna
hu
a költségvetés végrehajtásáról szóló jelentés
mt
rapporti dwar l-implimentazzjoni baġitarja
pl
sprawozdanie z wykonania budżetu
ro
raport privind execuția bugetară
sk
správa o plnení rozpočtu
report on the implementation of the budget
da
beretning om budgetgennemførelsen
,
beretning om gennemførelsen af budgettet
de
Bericht über die Ausführung des Haushaltsplans
es
informe sobre la ejecución del presupuesto
fi
kertomus talousarvion toteuttamisesta
fr
rapport sur l'exécution budgétaire
mt
rapport dwar l-implimentazzjoni tal-baġit
sv
rapport om budgetens genomförande
report on the implementation of the budget
FINANCE
da
beretning om budgettets gennemførelse
el
έκθεση για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
fi
kertomus talousarvion toteuttamisesta
fr
rapport sur l'exécution budgétaire
it
relazione sull'esecuzione del bilancio
nl
verslag over de uitvoering van de begroting
pt
relatório sobre a execução orçamental
sv
rapport om budgetens genomförande
report on the implementation of the budget
bg
отчет за изпълнението на бюджета
da
beretning om gennemførelsen af budgettet
de
Bericht über die Ausführung des Haushaltsplans
el
έκθεση για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
es
informe sobre la ejecución del presupuesto
fr
rapport sur l'exécution budgétaire
it
relazione sull'esecuzione del bilancio
nl
verslag over de uitvoering van de begroting
pt
relatório sobre a execução orçamental
sv
rapport om budgetens genomförande
request for the release of a tranche of the budget
fr
requête de déblocage d'une tranche du budget
nl
verzoek tot beschikbaarstelling van een tranche uit het budget
research and investment budget
FINANCE
Budget
de
Forschungs- und Investitionshaushalt
el
προϋπολογισμός ερευνών και επενδύσεων
fr
budget de recherches et d'investissements
ga
buiséad taighde agus infheistíochta
hr
proračun za istraživanja i ulaganja
sv
forsknings- och investeringsbudget