Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsidy entered into the EC general budget
da
tilskud fra EFs almindelige budget
de
Zuschuß,der in den Gesamthaushaltsplan der EG eingesetzt wird
el
επιδότηση εγγεγραμμένη στην ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού των ΕΚ
es
subvención consignada en el presupuesto general de las CE
fr
subvention inscrite au budget global des CE
it
sovvenzione dal bilancio generale delle CE
nl
subsidie die in de algemene begroting van de EG wordt opgenomen
pt
subvenção inscrita no orçamento geral das CE
subsidy from the general budget
da
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιχορήγηση από τον γενικό προϋπολογισμό
es
subvención del presupuesto general
fr
subvention du budget général
it
sovvenzione dal bilancio generale
lt
subsidija iš bendrojo biudžeto
nl
subsidie uit de algemene begroting
pt
subsídio do orçamento geral
sv
bidrag från den allmänna budgeten
subsidy from the general budget
da
tilskud over budgettet
,
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό
es
subvención del presupuesto general
fi
avustus yleisestä talousarviosta
fr
subvention du budget général
,
subvention à charge du budget général
it
sovvenzione a carico del bilancio generale
sv
bidrag ur den allmänna budgeten
sulfur budget
ENVIRONMENT
da
svovlmængde
de
Schwefelhaushalt
el
ισοζύγιο θείου
en
sulphur budget
es
presupuesto de azufre
fi
rikkitase
fr
bilan du soufre
nl
zwavelbalans
pt
balanço de enxofre
sv
svavelbalans
,
svavelbudget
summary budget tables
FINANCE
de
zusammenfassende Darstellung des Haushaltsplans
el
συνθετική παρουσίαση του προϋπολογισμού
es
presentación sintética del presupuesto
fi
talousarvion yhteenvetotaulukot
fr
présentation synthétique du budget
it
presentazione in sintesi del bilancio
nl
synthetische inrichting van de begroting
pt
apresentação sintética do orçamento
Summary Programme of Work and Budget
FINANCE
en
SPWB
,
es
Resumen del Programa de Labores y Presupuesto
fr
Sommaire du programme de travail et budget
Supplementary and Amending Budget
Budget
da
tillægs- og ændringsbudget
de
Berichtigungs- und Nachtragshaushalt
el
συμπληρωματικός και διορθωτικός προϋπολογισμός
en
SAB
,
es
Presupuesto rectificativo y suplementario
fr
BRS
,
Budget Rectificatif Supplémentaire
,
budget rectificatif et supplémentaire
it
bilancio rettificativo e supplettivo
nl
aanvullende en aangepaste begroting
,
aanvullende en gewijzigde begroting
pt
orçamento retificativo e suplementar
sv
ändrings- och tilläggsbudget
supplementary and amending budget
da
TÆB
,
tillægs- og ændringsbudget
de
BNH
,
Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplan
el
ΔΣΠ
,
διορθωτικός και συμπληρωματικός προϋπολογισμός
en
SAB
,
es
PRS
,
presupuesto rectificativo y suplementario
et
parandus-ja lisaeelarve
fi
KTLTA
,
korjaava ja täydentävä lisätalousarvio
,
korjaava ja täydentävä talousarvio
fr
BRS
,
budget rectificatif et supplémentaire
ga
buiséad forlíontach agus leasaitheach
it
BRS
,
Bilancio rettificativo e suppletivo
mt
BSE
,
Baġit supplimentari u ta' emenda
nl
GAB
,
gewijzigde en aanvullende begroting
pl
budżet korygujący i uzupełniający
pt
ORS
,
Orçamento Retificativo e Suplementar
sv
tilläggs- och ändringsbudget
supplementary and amending budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
TÆB
,
tillægs-og ændringsbudget
de
BNH
,
Berichtungs-und Nachtragshaushalt
el
ΔΣΠ
,
Διορθωτικός και Συμπληρωματικός Προϋπολογισμός
en
SAB
,
es
PRS
,
presupuesto rectificativo y suplementario
fr
BRS
,
budget rectificatif et supplémentaire
it
BRS
,
bilancio rettificativo e suppletivo
nl
GAB
,
gewijzigde en aanvullende begroting