Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to make the budget easier to read
FINANCE
da
øget gennemsigtighed af budgettet
de
bessere Lesbarkeit des Haushaltsplans
el
μεγαλύτερη αναγνωσιμότητα στον προϋπολογισμό
es
mayor inteligibilidad del presupuesto
fr
meilleure lisibilité du budget
it
migliore leggibilità del bilancio
nl
betere begrijpelijkheid van de begroting
pt
melhor leitura do orçamento
to place the draft budget before the European Parliament
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge Europa-Parlamentet budgetforslaget
de
das Parlament mit dem Entwurf des Haushaltsplans befassen
el
καταθέτω το σχέδιο του προϋπολογισμού στο Κοινοβούλιο
es
presentar al Parlamento el proyecto de presupuesto
fr
saisir le Parlement du projet de budget
it
sottoporre il progetto di bilancio al Parlamento
nl
de ontwerp-begroting aan het Parlement voorleggen
,
de ontwerp-begroting bij het Parlement indienen
pt
submeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciação
ro
înainta proiectul de buget Parlamentului European, a
sv
att förelägga Europaparlamentet budgetförslaget
to serve as Chairman of the Budget Committee
LAW
de
den Vorsitz des Haushaltsausschusses führen
es
ocupar la presidencia del Comité Presupuestario
fr
assurer la présidence du Comité budgétaire
it
assicurare la presidenza del Comitato del bilancio
to serve as Deputy Chairman of the Budget Committee
LAW
de
den stellvertretenden Vorsitz des Haushaltsausschusses führen
es
ocupar la vicepresidencia del Comité Presupuestario
fr
assurer la vice-présidence du Comité budgétaire
it
assicurare la vicepresidenza del Comitato del bilancio
total rejection of the draft budget
el
ολική απόρριψη του σχεδίου προϋπολογισμού
es
rechazo global del proyecto de presupuesto
fi
talousarvioesityksen hylkääminen kokonaisuudessaan
fr
rejet global du projet de budget
it
reiezione totale del progetto di bilancio
nl
volledige verwerping van de ontwerp-begroting
sv
avslag på hela budgetförslaget
tourism budget line
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
budgetkonto for turisme
de
Haushaltlinie Fremdenverkehr
el
κονδύλιο του προϋπολογισμού "Τουρισμός"
es
línea presupuestaria "Turismo"
fr
ligne budgétaire "Tourisme"
it
linea di bilancio "Turismo"
nl
begrotingslijn Toerisme
pt
rubrica orçamental Turismo
Training Budget Service
Parliament
bg
Служба по бюджета за провеждането на обучения
cs
Odbor rozpočtu na vzdělávání
da
Kontoret for Uddannelsesbudgettet
de
Dienststelle Haushalt und Fortbildung
el
Υπηρεσία Προϋπολογισμού Επιμόρφωσης
es
Servicio de Presupuesto de Formación
et
Koolituseelarve teenistus
fi
Koulutusbudjettijaosto
fr
Service du budget de la formation
ga
An tSeirbhís um an mBuiséad Oiliúna
hr
Služba za proračun za usavršavanje
hu
Képzési Költségvetési Szolgálat
it
Servizio Dotazione per la formazione
lt
Mokymo biudžeto tarnyba
lv
Apmācības budžeta dienests
mt
Servizz tal-Baġit għat-Taħriġ
mul
05A5010
nl
dienst Opleidingsbudget
pl
Wydział Finansowania Szkoleń Zawodowych
pt
Serviço do Orçamento da Formação
ro
Serviciul de buget pentru formare
sk
Útvar pre rozpočet na odbornú prípravu
sl
Služba za proračun za usposabljanje
sv
Tjänsten för fortbildningsbudgeten
transfer within the titles of the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
overførsel inden for afsnittene i budgettet
de
Mittelübertragung innerhalb der Titel des Haushaltsplans
el
μεταφορά στο εσωτερικό των τίτλων του προϋπολογισμού
es
transferencia dentro de los títulos del presupuesto
fr
virement à l'intérieur des titres du budget
it
storno all'interno dei titoli del bilancio
nl
overschrijving binnen de titels van de begroting
pt
transferência dentro dos títulos do orçamento
,
transferência no interior dos títulos do orçamento
sv
överföring inom avdelningar i budgeten