Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriations shown under a specific budget heading
EUROPEAN UNION
Budget
da
bevillinger under en særskilt budgetpost
de
Mittel einer besonderen Haushaltslinie
el
πιστώσεις μιας ειδικής γραμμής του προϋπολογισμού
es
créditos de una línea presupuestaria específica
fr
crédits d'une ligne budgétaire particulière
it
stanziamenti di una linea di bilancio particolare
nl
kredieten van een speciaal begrotingsonderdeel
pt
dotações de uma rubrica orçamental especial
sv
anslag under en särskild budgetrubrik
budget heading
FINANCE
da
budgetpost
de
Haushaltslinie
el
γραμμή του προϋπολογισμού
es
línea presupuestaria
fi
budjettikohta
fr
ligne budgétaire
it
linea di bilancio
nl
begrotingslijn
pt
rubrica orçamental
budget heading
FINANCE
Budget
de
Haushaltslinie
el
γραμμή του προϋπολογισμού
,
κονδύλιο του προϋπολογισμού
fi
budjettikohta
fr
ligne budgétaire
it
linea di bilancio
nl
begrotingsonderdeel
pt
rubrica orçamental
sv
budgetrubrik
budget heading
EUROPEAN UNION
bg
бюджетен ред
en
heading
es
línea presupuestaria
fr
LB.Chaque ligne budgétaire(chapitre ou article s'il y a des articles dans un chapitre,ou poste s'il y a des postes dans un article)fait l'objet d'une "fiche financière" qui analyse la justification en termes économiques de l'action financière à poursuivre ou à créer et ses conséquences budgétaires et en matière de personnel
,
ligne budgétaire
it
linea di bilancio
budget heading for employment and growth
FINANCE
da
budgetposten vedrørende beskæftigelse og vækst
de
Haushaltslinie "Beschäftigung und Wachstum"
el
κονδύλιο του προϋπολογισμού "απασχόληση και ανάπτυξη"
es
línea presupuestaria "empleo y crecimiento"
fr
ligne budgétaire "emploi et croissance"
it
linea di bilancio "occupazione e crescita"
nl
begrotingslijn Werkgelegenheid en groei
pt
rubrica orçamental "emprego e crescimento"
budget heading from which the orginal expenditure was made
FINANCE
Budget
de
Haushaltslinie, bei der die ursprüngliche Ausgabe verbucht worden ist
el
το κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
es
línea a la que se cargó el gasto inicial
fi
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
budget heading from which the original expenditure was made
FINANCE
da
post, hvor udgiften blev afholdt
el
γραμμή η οποία επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
,
κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
heading to which the initial expenditure was charged
fi
budjettikohta, johon meno on kirjattu
,
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
,
linea che ha sostenuto la spesa iniziale
nl
begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen
,
begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
pt
rubrica que suportou a despesa inicial
sv
budgetrubrik där medlen för de ursprungliga utgifterna togs
,
rubrik som den ursprungliga utgiften belastade
budget heading without a specific object
FINANCE
da
budgetpost uden nøjere tekstbenævnelse
de
Haushaltslinie ohne präzise Bezeichnung
it
linea di bilancio priva di una denominazione
nl
begrotingsonderdeel met een vage benaming
re-use under a budget heading
EUROPEAN UNION
Budget
da
genanvendelse under en budgetpost
de
Wiederverwendung bei der Haushaltslinie
el
επαναχρησιμοποίηση
es
nueva utilización en una línea presupuestaria
fr
réemploi sur une ligne budgétaire
it
reimpiego su una linea di bilancio
,
riutilizzo su una linea di bilancio
nl
nieuwe aanwending op het begrotingsonderdeel
pt
reafetação a uma rubrica orçamental
sv
använda på nytt (under en rubrik)
to charge an item of expenditure to a specific budget heading
da
opføre en udgift som en særskilt budgetpost
de
Verbuchung einer Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie
,
eine Ausgabe unter einer spezifischen Haushaltslinie verbuchen
el
καταλογίζω δαπάνη σε συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού
es
imputar un gasto a una línea presupuestaria específica
fr
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique
hu
kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel
,
kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel
,
kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel
it
imputare una spesa a una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzen van een uitgave op een specifiek begrotingsonderdeel
,
aanwijzen van een uitgave op een specifieke begrotingslijn
pt
imputar uma despesa a uma rubrica orçamental específica
sv
att föra en utgift till en specifik budgetrubrik
Dostopnost