Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intake bulkhead gate
Mechanical engineering
Building and public works
de
Einlauf-Schott
el
καταρρακτή υδροληψίας
es
compuerta ataguía de toma de agua
,
compuerta ataguía en cabeza de galería
fi
nieluseinämäluukku
fr
vanne batardeau de prise d'eau
,
vanne batardeau de tête de galerie
nl
inlaatafsluiter
pt
comporta ensecadeira de tomada de água
sv
intagslucka
integrity requirement for the bulkhead
TRANSPORT
el
απαίτηση ακεραιότητας για τη φρακτή
,
απαίτηση για την ακεραιότητα του διαφράγματος
es
prescripción relativa a la integridad del mamparo
fr
prescription d'intégrité de la cloison
it
requisito di resistenza al fuoco della paratia
nl
voorschrift voor de brandwerendheid van het schot
intermediate bulkhead
TRANSPORT
de
Zwischenboden
el
ενδιάμεσος πυθμένας
es
mamparo divisorio
fi
välirunkokaari
fr
fond intermédiaire
it
paratia intermedia
nl
tussenschot
pt
anteparo divisório
intermediate bulkhead
TRANSPORT
da
mellemskot
de
Zwischenboden
el
ενδιάμεσος πυθμένας
es
mamparo divisorio
,
tabique intermedio
fi
välirunkokaari
fr
fond intermédiaire
it
paratia intermedia
nl
tussenschot
pt
anteparo divisório
sv
mellanflygkropp
main transverse bulkhead
TRANSPORT
da
hovedtværskibsskod
el
κύρια εγκάρσια φρακτή
,
κύριο εγκάρσιο διάφραγμα
es
mamparo transversal principal
fr
cloison transversale principale
it
paratia trasversale principale
nl
hoofddwarsschot
non-load-bearing bulkhead
TRANSPORT
el
μη φέρουσα φρακτή
,
φρακτή που δεν φέρει φορτίο
es
división que no soporta carga
fr
cloisonnement non-porteur
,
cloisonnement qui ne soutient pas de charge
it
divisione che non sopporta carico
,
paratia non portante
nl
niet lastdragend schot
not gastight bulkhead
TRANSPORT
da
skotten,der ikke er gastæt
de
nicht gasdichte Schotte
el
διάφραγμα μη αεροστεγές
es
mampara no estanca al gas
fr
cloison non étanche au gaz
it
paratia non stagna al gas
nl
niet gasdicht schot
pt
antepara não estanque aos gases
plane bulkhead
TRANSPORT
el
επίπεδη φρακτή
,
επίπεδο διάφραγμα
en
plank bulkhead
es
mamparo plano
fr
cloison plane
it
paratia piana
nl
vlak schot
portable bulkhead
Maritime and inland waterway transport
da
lastebrædder
,
løst skot
de
Schlingerschott
,
losnehmbares Schott
el
κινητή φρακτή
,
κινητό διάφραγμα
,
ξύλινο χώρισμα
,
παράφραγμα
en
shifting boards
es
mamparo portátil
fi
siirrettävä laipio
fr
bardis
,
cloison amovible
it
paratia mobile
nl
keeschot
,
verplaatsbaar schot
pt
antepara móvel
,
antepara volante