Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to refocus on its core business
ECONOMICS
FINANCE
de
Rückbesinnung auf die Grundtätigkeit
el
επαναπροσδιορισμός των βασικών εργασιών
es
reorientación hacia sus actividades básicas
fr
recentrage sur les métiers de base
it
reimpostare in funzione delle sue attività fondamentali
nl
zich opnieuw op de eigen bedrijfstak richten
pt
reorientação para as suas atividades de base
to start a business
LAW
ECONOMICS
da
starte en forretning
,
åbne en forretning
de
sich selbständig machen
fi
aloittaa liiketoiminta
,
perustaa yritys
fr
commencer son activité
,
lancer une affaire
,
se mettre à son compte
it
avviare un'impresa commerciale
,
mettersi in proprio
nl
een zaak beginnen
,
een zaak oprichten
,
een zaak opzetten
pt
lançar um negócio
,
lançar-se por conta própria
sv
starta ett företag
to subsidiarize its securities business
FINANCE
da
oprette et datterselskab med henblik på gennemførelsen af sine værdipapirtransaktioner
de
Schaffung eines Tochterunternehmen für Wertpapiergeschäfte
el
ίδρυση θυγατρικής για τις συναλλαγές τίτλων
es
creación de una filial para operaciones sobre valores
fr
créer une filiale pour les opérations sur titres
it
creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli
nl
t.b.v.effectentransacties een dochtermaatschappij oprichten
pt
criação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos