by producing a statement of the resources and needs

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da ved at opstille en opgørelse over produktionsmuligheder og behov
de durch Gegenueberstellung der Produktionsmoeglichkeiten und des Bedarfs
el δια της απογραφής των παραγωγικών δυνατοτήτων και αναγκών
es estableciendo el balance de los recursos y necesidades
fr en établissant le bilan des ressources et des besoins
it stabilendo il bilancio delle risorse e dei bisogni
nl door een overzicht op te stellen van de middelen en behoeften
pl dokonując bilansu zasobów i potrzeb
pt efetuando o balanço dos seus recursos e necessidades
sv genom att göra en sammanställning över resurser och behov