Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by-pass
Construction and town planning
TRANSPORT
da
omfartsvej
,
omkørselsvej
de
Ortsumgehung
,
Umgehungsstraße
el
παρακαμπτήρια οδός
,
παρακαμπτήριος δρόμος
,
περιφερειακή οδός
en
bypass road
,
ring road
es
carretera de circunvalación
,
circunvalación
,
variante
fr
boulevard périphérique
,
bretelle de contournement
,
route de contournement
,
voie de contournement
it
anello di raccordo
,
circonvallazione
,
variante
nl
ringweg
,
rondweg
pt
estrada de circunvalação
,
estrada de contorno
,
variante
by-pass
Mechanical engineering
Building and public works
da
omløbsanordning
de
Umlauf
,
Umlaufvorrichtung
el
παρακαμπτήριος διάταξις
en
bypass mechanism
es
dispositivo "by-pass"
fi
kiertokanava
fr
dispositif by-pass
it
by-pass
nl
omloopinrichting
pt
dispositivo by-pass
sv
förbiledningsanordning
by-pass
TRANSPORT
da
forgrening
,
omføring
de
Abzweigung
,
Umgehung
,
Zweigleitung
el
παράκαμψη
en
bypass
es
paso auxiliar
fr
by pass
it
bipasso
,
derivazione
lt
gretšakė
nl
omloopleiding
by-pass
Electronics and electrical engineering
el
παρακάμπτω
en
to by-pass
,
to bypass
es
contornear
,
puntear
fi
kiertää
,
ohittaa
fr
contourner
it
cortocircuitare
nl
omleiding
pt
contornar
sv
koppla förbi
by-pass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overløbsrør
,
returrør
de
Rückflussleitung
,
Rücklaufleitung
el
σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο
en
liquid return pipe
,
overflow line
,
overflow pipe
es
tubo de desahogo
,
tubo de rebose
,
tubo de retorno del líquido
fr
by-pass
,
canalisation de retour en cuve
it
tubo di riflusso in serbatoio
nl
leiding voor retourvloeistof
,
overloop-by-pass
,
retourleiding
pt
tubagem de retorno no depósito
by-pass
Mechanical engineering
da
omløbsledning
de
Überströmleitung
el
αγωγός παράκαμψης
en
by-pass
es
tubo de derivación
fr
by-pass
,
conduite de dérivation
it
tubo di derivazione
nl
by-pass
,
omloopleiding
pt
tubo de derivação
by-pass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omløb
de
Beipass
el
αγωγός μπάιπας(κν.)
,
αγωγός παράκαμψης
en
by-pass
es
bifurcación
,
by-pass
fi
sivujohto
,
sivuputki
fr
dérivation
it
by-pass
,
tubo di sorpasso
nl
by-pass
,
omloopleiding
pt
desvio
,
passagem por fora
by-pass
Mechanical engineering
da
by-pass-ventil
,
trykudligner
de
Druckausgleicher
el
βοηθητική δίοδος
,
βοηθητικός αγωγός
,
παρακαμπτήριος
,
πλάγια διέξοδος
es
tubería en derivación
fr
by-pass
it
by-pass
,
equilibratore di pressione
nl
bypass
,
drukregelaar
3-switch mesh substation with by-pass
Electronics and electrical engineering
da
maskekoblet understation med tre afbrydere og forbikobling
de
Drei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung
el
υποσταθμός βρόγχου τριών διακοπτών με δυνατότητα
en
three-switch mesh substation with by-pass
es
subestación con paso directo
,
subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte
fr
poste à jeu de barres en anneau à trois appareils de coupure avec shuntage
it
stazione con sbarre ad anello con tre interruttori e un sezionatore di by-pass
pt
subestação com jogo de barras em anel com três aparelhos de corte paralelo