Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by-pass
da
sidekanal
de
Seitenkanal
el
πλάγιο κανάλι τροφοδοσίας
en
by-pass
es
by-pass
,
canal lateral
fi
sivukanava
fr
by-pass
,
canal latéral
,
passage latéral
it
by-pass
nl
by-pass
,
omleidingskanaal
pt
canal secundário
sv
sidkanal
by-pass
Mechanical engineering
da
omløb
de
By-pass
el
παράκαμψη
en
by-pass
es
by-pass
,
doble paso(de bomba únicamente)
fi
ohituskytkentä
,
sivuputki
fr
by-pass
it
by-pass
,
sorpasso
nl
by-pass
pt
by-pass
,
derivação
sv
by-pass
,
förbikoppling
by-pass
Mechanical engineering
Building and public works
da
omløbsanordning
de
Umlauf
,
Umlaufvorrichtung
el
παρακαμπτήριος διάταξις
en
bypass mechanism
es
dispositivo "by-pass"
fi
kiertokanava
fr
dispositif by-pass
it
by-pass
nl
omloopinrichting
pt
dispositivo by-pass
sv
förbiledningsanordning
by-pass
Electronics and electrical engineering
el
παρακάμπτω
en
to by-pass
,
to bypass
es
contornear
,
puntear
fi
kiertää
,
ohittaa
fr
contourner
it
cortocircuitare
nl
omleiding
pt
contornar
sv
koppla förbi
by-pass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omløb
de
Beipass
el
αγωγός μπάιπας(κν.)
,
αγωγός παράκαμψης
en
by-pass
es
bifurcación
,
by-pass
fi
sivujohto
,
sivuputki
fr
dérivation
it
by-pass
,
tubo di sorpasso
nl
by-pass
,
omloopleiding
pt
desvio
,
passagem por fora
by-pass forhold for en motor
ENVIRONMENT
de
By-Pass-Verhaeltnis eines Motors
el
σχέση παράκαμψης κινητήρα
en
bypass ratio of an engine
es
relación de derivación de un motor
fi
moottorin ohivirtaussuhde
fr
taux de dilution d'un moteur
it
tasso di diluizione di un motore
nl
omloopstroomverhouding van een motor
pt
taxa de diluição de um motor
sv
by-passförhållande i en motor
,
en motors by-passförhållande
by-pass mængde
Electronics and electrical engineering
da
omløbsenhed
de
Bypass-Menge
el
παροχή παρακαμπτηρίου
en
by-pass rate
es
caudal de derivación
fr
débit de bipasse
it
portata del by-pass
nl
omloophoeveelheid per tijdseenheid
pt
caudal de by-pass
by-pass motor
TRANSPORT
da
fanjet-motor
,
reaktionsmotor med omløb
,
turbofan motor
de
Bypass-Triebwerk
el
διακλαδωτικός στροβιλωθητής
,
στροβιλοκινητήρας με ανεμιστήρα
en
by-pass engine
,
ducted-fan turbine engine
,
turbofan
es
turborreactor con soplante
,
turboventilador
fi
ohivirtausmoottori
fr
turboréacteur à double flux
ga
inneall turba-fean
it
turbofano
,
turboreattore a doppio flusso
nl
tunnelschroefmotor
pt
motor turboventilador
,
turboventilador
sv
dubbelströmsmotor
,
fläktmotor
,
turbofläktmotor
by-pass odoriseringsanlæg
Electronics and electrical engineering
da
delstrømsodorisator
,
omløbsodorisator
de
Nebenstrom-Odoriergerät
,
Teilstromodorisator
el
συσκευή απόδοσης οσμής μέσω παρακαμπτηρίου
en
by-pass odorizer
es
odorizador en derivación
fr
odoriseur à léchage
it
odorizzatore a lambimento
nl
omloopodoriseertoestel
pt
odorizador por contacto