Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by-pass
Mechanical engineering
da
omløb
de
Bypass
,
Umgehungsleitung
el
βοηθητικός αγωγός
,
παρακαμπτήριος
fi
ohitusputki
fr
bipasse
,
conduite de dérivation
,
dérivation
it
derivazione by-pass
nl
omloopleiding
pt
conduta de derivação
,
derivação
sv
förbigång
by-pass
Technology and technical regulations
da
afledning
,
omløbsledning
,
shunt
,
shuntledning
de
Nebenschluss
,
by-pass
,
shunt
el
παρακαμπτήρια δίοδος by-pass
en
shunt
es
derivación
fr
by-pass
,
dérivation
,
shunt
it
by-pass
,
derivazione
,
shunt
nl
nevenleiding
,
shunt
,
shuntstrom
pt
derivação
by-pass
da
by-pass
,
sidekanal
de
Seitenkanal
el
πλάγιο κανάλι τροφοδοσίας
es
by-pass
,
canal lateral
fi
sivukanava
fr
by-pass
,
canal latéral
,
passage latéral
it
by-pass
nl
by-pass
,
omleidingskanaal
pt
canal secundário
sv
sidkanal
by-pass
Mechanical engineering
da
by-pass
,
omløb
de
By-pass
el
παράκαμψη
es
by-pass
,
doble paso(de bomba únicamente)
fi
ohituskytkentä
,
sivuputki
fr
by-pass
it
by-pass
,
sorpasso
nl
by-pass
pt
by-pass
,
derivação
sv
by-pass
,
förbikoppling
by-pass
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
omløbsledning
de
Druckbegrenzungsrueckleitung
el
παράκαμψη
es
retroceso hacia la aspiración
fi
palautusputki
fr
retour vers l'aspiration
it
by-pass
nl
omloopleiding
pt
by-pass
,
retorno pela aspiração
sv
förbigångsledning
by-pass
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningskanal
de
Entlastungskanal
,
Entwässerungskanal
el
διώρυγα εκκενώσεως
,
διώρυγα φυγής
,
υπερχειλιστής
en
bywash
fr
canal d'évacuation
it
canale di scarico
nl
afleiding
,
afwateringskanaal
by-pass
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
afledning
,
bypass
de
Ableitung
el
εκτροπή
es
derivación
fr
dérivation
it
by-pass
,
derivazione
nl
aftakking
,
aftakleiding
,
omloop
,
omloopleiding
by-pass
da
omløb
de
By-pass
,
Nebenschluss
,
Umleitung
el
παράκαμψη
es
"by-pass"
,
desviación
fr
"by-pass"
,
dérivation
,
déviation
it
by-pass
,
derivazione in parallelo
nl
by-pass
,
omloop
by-pass
TRANSPORT
da
omfartsvej
de
Ortsumgehung
,
Umfahrung
,
Umgehungsstraße
el
παρακαμπτήριος
es
desvío
,
paso lateral
,
variante
fi
ohikulkutie
fr
contournement
,
déviation
it
tangenziale
nl
randweg
,
rondweg
pt
contorno
,
desvio
,
variante
sv
förbifartsled
by-pass
Construction and town planning
TRANSPORT
da
omfartsvej
,
omkørselsvej
de
Ortsumgehung
,
Umgehungsstraße
el
παρακαμπτήρια οδός
,
παρακαμπτήριος δρόμος
,
περιφερειακή οδός
en
bypass road
,
ring road
es
carretera de circunvalación
,
circunvalación
,
variante
fr
boulevard périphérique
,
bretelle de contournement
,
route de contournement
,
voie de contournement
it
anello di raccordo
,
circonvallazione
,
variante
nl
ringweg
,
rondweg
pt
estrada de circunvalação
,
estrada de contorno
,
variante