Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
output cancellation
Communications
da
annullering af udskrift
de
Ausgabeabbruch
es
cancelación de salida
fi
tulostuksen peruutus
fr
annulation de sortie
,
arrêt de réception
it
cancellazione d'uscita
nl
uitvoerannulering
,
uitvoerannuleringsteken
pt
anulação de saída
sv
annullering av utskrift
phase cancellation
Communications
da
faseeliminering
de
Phasen des direkten und reflektierten Signals heben sich gegenseitig auf
el
εξάλειψη φάσης
es
cancelación de fase
fi
vaiheiden kumoutuminen
fr
annulation de la phase
it
azzeramento di fase
nl
faseuitdoving
pt
cancelamento de fase
sv
fasborttagning
,
faseliminering
proposal for cancellation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forslag om bortfald
de
Annullierungsvorschlag
el
πρόταση ακυρώσεως
es
propuesta de anulación
fr
proposition d'annulation
it
proposta di annullamento
nl
voorstel tot annulering
pt
proposta de anulação
sv
förslag om upphävande
reduction,suspension and cancellation of assistance
EUROPEAN UNION
da
nedsættelse,suspension og ophævelse af støtten
de
Kürzung,Aussetzung und Streichung der Beteiligung
el
μείωση,αναστολή και ακύρωση της συνδρομής
es
reducción, suspensión y supresión de la ayuda
fr
réduction,suspension et suppression du concours
it
riduzione,sospensione o soppressione del contributo
nl
vermindering,opschorting en intrekking van de bijstand
pt
redução, suspensão e supressão da contribuição
request for cancellation
LAW
da
ansøgning om ugyldigkendelse
de
Antrag auf Erklärung der Nichtigkeit
,
Antrag auf Nichtigerklärung
,
Nichtigkeitsanmeldung
el
αίτηση ακύρωσης
en
application for revocation
,
plea in abatement
,
es
solicitud de nulidad
fi
mitätöintihakemus
fr
demande d’annulation
,
demande en nullité
it
domanda di nullità
nl
verzoek tot nietigverklaring
pt
pedido de anulação
sv
begäran om ogiltigförklaring
request for cancellation or alternation of the COD amount
Communications
da
anmodning om annullering eller ændring af opkrævningsbeløb
,
krav om annullering eller ændring af opkrævningsbeløb
de
Antrag auf Streichung oder Änderung des Nachnahmebetrages
el
αίτηση ακύρωσης ή τροποποίησης του ποσού της αντικαταβολής
es
petición de anulación o de modificación del importe del reembolso
fi
pyyntö ennakkosumman peruuttamiseksi tai muuttamiseksi
fr
demande d'annulation ou de modification du montant de remboursement
it
domanda di annullamento o modifica dell'importo dell'assegno
nl
verzoek om annulering of wijziging van het remboursbedrag
pt
pedido de anulação ou de modificação do montante do reembolso
sv
begäran om annulering eller ändring av postförskottsbelopp
sectional cancellation of routes
TRANSPORT
da
sektionsvis opløsning af togvej
de
Teilfahrstraßenauflösung
el
τμηματική ακύρωση διαδρομών
,
τμηματική ακύρωση δρομολογίων
es
liberación de itinerarios por secciones
fr
destruction par section des itinéraires
it
distruzione per sezioni degli itinerari
nl
sectiegewijs vrijmaken van de rijweg
selective message waiting cancellation
Information technology and data processing
da
selektiv annullering af ventende meddelelser
de
selektiver Abbruch wartender Nachrichten
el
επιλεκτική ακύρωση μηνύματος αναμονής
es
cancelación selectiva de mensajes en espera
fi
selektiivinen odottavan viestin kumoaminen
fr
annulation sélective de messages en attente
it
annullamento selettivo di segnalazione di chiamata in attesa
nl
selectieve annulering van wachtende berichten
pt
anulação seletiva de mensagens em espera
sv
selektiv radering av väntande meddelanden
side lobe cancellation
Information technology and data processing
da
undertrykkelse af sekundærstråling
,
undertrykkelse af sidesløjfer
de
Nebenzipfelunterdrückung
el
ακύρωση πλευρικού λοβού
es
supresión de lóbulos laterales
fi
sivukeilan vaimentaminen
fr
suppression de lobes latéraux
it
soppressione dei lobi laterali
nl
zijlusonderdrukking
sv
undertryckning av sidlob
unilateral cancellation of liability
Accounting
da
ensidig annullering af gæld
de
einseitige Aufhebung von Schulden
el
μονομερής διαγραφή υποχρέωσης
es
cancelación unilateral de un pasivo
fi
velan yksipuolinen kieltäminen
fr
abandon unilatéral de passifs
hr
jednostrani otkaz obveze
it
cancellazione unilaterale di una passività
nl
eenzijdige annulering van een vordering
pt
cancelamento unilateral de um passivo
sv
ensidig annullering av skuld