Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réduction des pertes après capture
Health
da
formindskelse af spild efter fangst
de
Verringerung der Fangverluste
en
réduction of after-catch losses
es
reducción de pérdidas tras la captura
it
riduzione delle perdite dopo cattura
nl
beperken van vangstverliezen
pt
redução das perdas após captura
regulatory capture
POLITICS
Competition
bg
обсебване на регулаторни органи от частни интереси
cs
regulační zajetí
de
Vereinnahmung von Rechtsvorschriften
el
κανονιστική άλωση
en
regulatory capture
es
captura del regulador
et
seaduste ostmine
fi
sääntelyloukku
,
sääntelyvallankaappaus
fr
captation de la réglementation
,
captation réglementaire
ga
gabháil rialála
hu
a szabályozó foglyul ejtése
it
cattura del regolatore
,
cattura regolamentare
,
regulatory capture
lt
reguliavimo įstaigos įsigalėjimas
lv
regulatīvās kontroles pārņemšana
mt
manipulazzjoni tar-regolatur
nl
regulatory capture
,
verkleving
pl
"przechwycenie" regulacji
pt
desvio da regulamentação
ro
deturnare a dispozițiilor legale
sk
regulačné zajatie
sl
ujetje regulatorja
right of warlike capture
LAW
de
Prisenrecht
fi
saaliinotto-oikeus
fr
droit de prise
it
diritto di preda
nl
prijsrecht
pt
direito de presa
sv
prisrätt
risque de capture
Insurance
da
beslaglæggelsesrisiko
de
Aufbringungsrisiko
el
κίνδυνοι παγίδευσης
en
trapping risk
es
riesgo de captura
it
rischio di trapping
nl
trapping risk
pt
risco de captura
,
riscos de arresto
schematic capture
Electronics and electrical engineering
da
grafisk udlægning
de
grafische Schaltungseingabe
el
σχηματική σύλληψη
es
captura de esquemas
nl
schema-invoer
pt
elaboração de circuitos esquemáticos
sv
schemainmatning
système de capture d'images vidéo
Communications
Information technology and data processing
da
system til fastholdelse af videobilleder
de
Video-Bilderfassungssystem
el
σύστημα επεξεργασίας βίντεο
en
video image-capturing system
es
sistema de captación de imágenes vídeo
fr
système de collecte d'images vidéo
it
sistema per la captazione di immagini video
nl
video-beeldverzamelingssysteem
pt
sistema de captação de imagens vídeo
système de déclaration mensuelle de capture et d'effort de pêche
Fisheries
da
månedlig fangst-og indsatsrapporteringssystem
de
System der monatlichen Meldung der Fangmengen und des Fischereiaufwands
el
σύστημα μηνιαίας αναφοράς αλιευμάτων και αλιευτικής προσπάθειας
en
Monthly Catch and Effort Reporting System
es
sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero
it
sistema di dichiarazione mensile delle catture e dello sforzo di pesca
nl
stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning
pt
sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca
taux de capture
TRANSPORT
da
træffeintensitet
de
Auffangmenge
el
βαθμός υδροκάλυψης
en
rate of catch
es
proporción de recogida
fi
keruumäärä
,
keruuvuo
,
osumismäärä
it
tasso di impatto di pioggia
nl
trefintensiteit
pt
taxa de captação
sv
träffintensitet