Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cage de capture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fangstbur
de
Fanggitter
el
κλωβός σύλληψης
en
catching cage
es
jaula de captura
,
trampa de captura
it
trappola
nl
vanghok
pt
gaiola de captura
capture/recapture sampling
SCIENCE
da
fangst-og-genfangst udvælgelse
de
Weidefang-Stichprobenverfahren
el
δειγματοληψία σύλληψης-απελευθέρωσης
en
capture/release sampling
es
muestreo capturante-liberante
fi
pyynti-takaisin-pyyntiotanta
,
toistopyydystysotanta
fr
échantillonnage avec capture et libération
it
Campionamento col metodo della cattura e del rilascio
nl
capture-release steekproefprocede
pt
amostragem captura/libertação
,
amostragem por captura/recaptura
sv
fångst-återfångst-urval
,
fångståterfångstsampling
capture/release sampling
de
Weiderfang-Stichprobenverfahren
es
muestreo capturante-liberante
fr
échantillonnage avec capture et libération
it
campionamento col metodo della cattura e del rilascio
capture accessoire
Fisheries
bg
прилов
,
страничен улов
cs
vedlejší úlovek
da
bifangst
de
Beifang
,
Beifänge
el
παρεμπίπτον αλίευμα
en
by-catch
,
incidental catch
es
captura accesoria
et
kaaspüük
fi
sivusaalis
fr
capture accidentelle
,
prise accessoire
ga
foghabháil éisc
hr
usputni ulov
hu
járulékos fogás
it
cattura accessoria
lt
priegauda
lv
piezveja
mt
qabda aċċessorja
nl
bijvangst
pl
przyłów
pt
captura acessória
,
captura incidental
ro
captură accidentală
sk
vedľajší úlovok
sl
prilov
sv
bifångst
capture accidentelle
Fisheries
da
utilsigtet fangst
de
Beifänge
,
unerwünschte Beifänge
el
παρεμπίπτον αλίευμα
en
accidental catch
,
incidental catch
es
captura accidental
et
juhupüük
fi
tahaton saalis
fr
prise accidentelle
ga
gabháil de thaisme
hr
neželjeni ulov
,
slučajni ulov
,
usputni ulov
it
cattura accidentale
lv
nejauša nozveja
mt
qabda inċidentali
nl
incidentele vangst
pl
przypadkowy połów
sk
náhodný úlovok
sl
naključni ulov
sv
oavsiktlig fångst
,
oönskad fångst
capture-actuals form
Information technology and data processing
da
aktuelværdiformular
de
Formular zur Erfassung der Ist-Daten
,
Ist-Daten-Erfassungsformular
el
φόρμα πραγματικής πληροφορίας
es
formulario de introducción de valores reales
fi
päivityslomake
fr
fiche pour la saisie des données réelles
it
scheda di inserimento dei valori reali
nl
formulier voor het invoeren van werkelijke gegevens
sv
nulägesformulär
capture à l'aide des "soucoupes jaunes"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gelbschalenfang
en
catch in yellow bowl
es
captura mediante recipiente amarillo
,
trampa de recipiente amarillo
it
cattura col metodo delle bacinelle gialle
capture a representation of a signal
Communications
da
udtage et repræsentativt eksempel af signal
de
festhalten
el
λήψη ενός αντιπροσωπευτικού του σήματος
es
capturar una imagen de una señal
fi
tallentaa kuvaus signaalista
fr
représenter un signal
it
costruire una rappresentazione di un segnale
nl
weergave van een signaal verkrijgen
pt
capturar-se uma representação de um sinal
sv
erhålla en signalrepresentation