Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dutch Association of Care Organisations for Addicts
de
Niederländische Vereinigung von Einrichtungen für Suchthilfe
fr
Association néerlandaise des institutions d'aide aux toxicomanes
nl
Nederlandse Vereniging van Instellingen voor Verslavingszorg
duty of care
LAW
da
diligenspligt
,
rettidig omhu
de
Sorgfaltspflicht
es
deber de diligencia
fi
varmistamisvelvollisuus
fr
devoir de vigilance
,
obligation de vigilance
hu
gondossági kötelezettség
it
dovere di diligenza
lt
rūpestingumo pareiga
lv
gādības pienākums
,
rūpības pienākums
pl
należyta staranność
,
obowiązek dochowania należytej staranności
pt
dever de cuidado
,
dever de diligência
sl
dolžnost skrbnega ravnanja
sv
aktsamhetskrav
,
aktsamhetsplikt
duty of care
de
Fürsorgepflicht
el
υποχρέωση ευγενικής συμπεριφοράς
fr
devoir de sollicitude
it
dovere di sollecitudine
,
principio di sollecitudine
lv
pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses
nl
zorgplicht
pt
dever de solicitude
duty of due care
LAW
da
omsorgspligt
de
Sorgfaltspflicht
el
καθήκον που έχει κάποιος να επιδεικνύει την αρμόζουσα προσοχή
es
obligación de diligencia
fi
asianmukaista huomioon ottamista koskeva velvollisuus
fr
devoir de diligence
it
dovere di diligenza
nl
zorgvuldigheidsplicht
pt
dever de prudência
end of life care
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
terminal care
es
asistencia a enfermos terminales
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des malades en phase terminale
,
accompagnement des mourants
,
accompagnement en fin de vie
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure di fine vita
,
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura fi tmiem il-ħajja
,
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
servicii paleative în fază terminală
,
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
de
Europäisches Übereinkommen über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης στα άτομα με προσωρινή διαμονή
es
Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
eurooppalainen sopimus sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana
fr
Accord européen concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
it
Accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo
lt
Europos susitarimas dėl medicininės priežiūros paslaugų teikimo laikinai gyvenantiems asmenims
lv
Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
nl
Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven
pl
europejskie porozumienie dotyczące prawa do św...
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
Health
European organisations
da
europæisk aftale om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Europäisches Übereinkommen über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Ευρωπαϊκή συμφωνία σχετικά με την παροχή ιατρικής περίθαλψης σε προσώπα κατά την προσωρινή διαμονή τους σε μια χώρα
es
Acuerdo europeo sobre la prestación de asistencia médica durante estancias temporales fuera del país de residencia
fr
Accord européen concernant l'octroi de soins médicaux aux personnes en séjour temporaire
it
accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo
nl
Europese Overeenkomst inzake het verlenen van medische hulp aan personen tijdens een tijdelijk verblijf
pt
Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporária
European card for provision of immediate care
Social affairs
Health
da
europæisk sygesikringskort til brug i akutte tilfælde
de
Europäischer Ausweis für Sofortbehandlung
fr
carte européenne de soins immédiats
it
libretto sanitario europeo per le cure urgenti
nl
Europese kaart voor dringende medische verzorging
pt
cartão europeu de cuidados imediatos
European guide of medical care and treatment facilities
da
europæisk vejviser over lægebehandling og behandlingsfaciliteter
de
Europäischer Leitfaden für medizinische Versorgung und Behandlungseinrichtungen
es
guía europea de la atención médica y de los centros de tratamiento
fr
guide européen des soins médicaux et des moyens de traitement
it
guida europea dei centri di assistenza medica e di trattamento
nl
Europese Gids Voorzieningen Medische Verzorging en Behandeling
pt
guia europeu dos serviços de assistência médica e de tratamento