Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long pile carpet
da
langluvet tæppe
el
χαλί μακρύ πέλους
es
alfombra de pelo largo
fr
tapis de haute laine
it
tappeto a pelo lungo
nl
hoogpolig karpet
,
hoogpolig tapijt
pt
tapete de pelo alto
looped carpet
da
bouclétæppe
de
Bouclé
,
Bouclé-Teppich
,
Epinglé
el
βελονωτός τάπητας
,
φλοκωτός τάπητας(μπουκλέ)
es
tapiz acanalado
,
tapiz rizado
fr
tapis bouclé
,
tapis épinglé
it
tappeto bouclé
,
tappeto épinglé
nl
bouclétapijt
,
epinglétapijt
,
lussenpooltapijt
pt
tapete anelado
loop-pile carpet
da
løkkeluv tæppe
de
Schlingenflorteppich
el
τάπητας με θυσσάνους
,
φουντωτός τάπητας
es
alfombra de nudo
fi
silmukkanukkamatto
fr
tapis bouclé
it
tappeto peluche bouclé
nl
bouclé-tapijt
,
lussenweefsel
pt
tapete ondulado
sv
öglematta
low-level loop pile carpet
de
Florteppich mit niedrigem Pol
en
low loop pile carpet
,
machined knotted pile carpet
Technology and technical regulations
da
maskinknyttet luvtæppe
de
Maschinenknüpfteppich
el
χαλί με πέλος με κόμπους δεμένους στη μηχανή
en
machined-knotted pile carpet
fi
koneella solmittu matto
fr
moquette à points noués à la machine
sv
maskinknuten matta
machine-knotted pile carpet
Technology and technical regulations
da
maskinknyttet luvtæppe
de
Maschinenknüpfteppich
el
χαλί-μοκέτα με κόμπους δεμένους στη μηχανή
fi
koneella solmittu matto
fr
moquette à point noué à la machine
,
tapis-moquette noué à la machine
sv
maskinknuten matta
machine-made carpet
da
maskinfremstillet tæppe
de
Maschinell hergestellter Teppich
el
μηχανοποίητος τάπητας
es
tapiz mecánico
fr
tapis mécanique
it
tappeto fatto a macchina
nl
mechanisch vervaardigd tapijt
pt
tapete mecânico
matching carpet
Technology and technical regulations
da
tæppe med gentaget mønster(på langs og på tværs)
de
gemusterte Auslegeware
el
ταίριασμα χαλιού
fr
compartiment
sv
mönsterpassningsbar matta
mechanical carpet sweeper
da
tæppefejemaskine
de
Teppich Kehrmaschine
el
μηχανική σκούπα
es
escoba mecánica
fr
balai mécanique
it
apparecchio per scope meccaniche
nl
rolveger
pt
vassoura mecânica
moving carpet
TRANSPORT
INDUSTRY
da
båndtransportør
,
rullefortov
,
rullende fortov
,
transportbånd
,
transportbånd for fodgængere
de
Fahrsteig
,
Personenbeförderungs-Fließband
,
Personenförderband
,
Rollband
,
Rollsteig
,
rollender Gehsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος
en
moving floor
,
moving pavement
,
moving sidewalk
,
moving walkway
,
passenger conveyor
,
pedestrain
es
andén móvil
,
pasillo móvil
fi
liukukäytävä
fr
bande transporteuse pour piétons
,
tapis roulant
,
trottoir roulant
it
convogliatore per pedoni
,
marciapiede mobile
,
tappeto mobile
nl
bewegend rollend voetpad
,
bewegend trottoir
,
bewegend voetpad
,
lopende band voor voetgangers
,
rollend trottoir
,
rolpad
,
roltrottoir
pt
tapete rolante
sv
rullramp