Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road
TRANSPORT
de
CVR
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassenpersonen- und -gepäckverkehr
en
CVR
,
es
CVR
,
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de pasajeros y equipajes por carretera
fr
CVR
,
Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route
ga
CVR
,
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar
it
CVR
,
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di viaggiatori e bagagli su strada
nl
CVR
,
Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg
pt
CVR
,
Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens por Estrada
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
da
konvention om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών πυρηνικών υλών
es
Convenio relativo a la responsabilidad civil en la esfera de transporte marítimo de materiales nucleares
fi
yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinaineiden merikuljetusten yhteydessä
fr
Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime des matières nucléaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
it
Convenzione relativa alla responsabilità civile derivante dal trasporto marittimo di sostanze nucleari
pt
Convenção relativa à Responsabilidade Civil no domínio do Transporte Marítimo de Materiais Nucleares
sv
konvention om skadeståndsansvar vid sjötransport av atomsubstans
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
TRANSPORT
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
NUCLEAR
,
konvention om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale
de
NUCLEAR
,
Übereinkommen über die zivile Haftung betreffend den Seeverkehr mit Nuklearstoffen
en
NUCLEAR
es
Convenio relativo a la responsabilidad civil en la esfera del transporte marítimo de materiales nucleares
,
NUCLEAR
fr
Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires
,
NUCLEAR
it
Convenzione relativa alla responsabilità civile in materia di trasporto marittimo di sostanze nucleari
,
NUCLEAR
nl
NUCLEAR
,
Overeenkomst inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van het zeevervoer van nucleaire stoffen
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
da
tillægskonvention til Warszawakonventionen, angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring, der udføres af en anden person end den kontraherende befordrer
de
Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr
el
Σύμβαση "Συμπληρωματική της Συμβάσεως της Βαρσοβίας διά την ενοποίησιν κανόνων τινών σχετικών προς την πραγματοποιουμένην υπό προσώπου διαφόρου του συμβατικού μεταφορέως διεθνή αεροπορικήν μεταφοράν"
fr
Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
ga
an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
it
Convenzione addizionale...
counter-carriage
Mechanical engineering
da
kontravægtvogn
de
Gegenwagen
el
βαγονίδιο κινούμενο κατά την αντίθετη διεύθυνση
es
carro móvil de contrapeso
fr
contre-chariot
it
contro=carro mobile
nl
tegenwagen
pt
carril móvel do contrapeso
cross carriage
Mechanical engineering
da
tværslæde
de
Querschlitten
,
Quersupport
,
Quertisch
,
Unterschlitten
,
Untertisch
en
cross slide
,
lower slide or table
,
saddle
fi
poikittaiskelkka
fr
chariot transversal
,
coulisse inférieure
,
support transversal
,
table inférieure
,
table transversale
nl
dwarsslede
,
zadel
pt
carro transversal
cross carriage assembly
Iron, steel and other metal industries
da
krydsvogn
de
Kreuzwagen
el
σύστημα διασταυρούμενων φορείων
es
carros cruzados
fi
ristivaunu
fr
ensemble de chariots croisés
it
gruppo di due carrelli porta-cannelli a movimenti incrociati
,
gruppo di due carrelli porta-cannelli a movimenti perpendicolari
pt
conjunto de carrinhos cruzados
sv
korsvagn
cross carriage cutting machine
Iron, steel and other metal industries
da
krydsvognskæremaskine
de
Kreuzwagen-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με εγκάρσια φορεία
,
μηχανή φλογοκοπής με εγκάρσια φορεία
es
máquina de oxicorte con carros cruzados
fi
ristivaunu-polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à chariots croisés
,
machine d'oxycoupage à chariots perpendiculaires
it
macchina d'ossitaglio con carrelli a movimenti incrociati
,
macchina d'ossitaglio con carrelli a movimenti perpendicolari
nl
kruiswagensnijmachine
pt
máquina de oxicorte com carros cruzados
sv
brännskrämaskin med korsvagn
,
gasskärmaskin
,
korsvagnskärmaskin
cup carriage
Electronics and electrical engineering
da
nederste teleskopstyr
de
untere Teleskopführung
el
κάτω τηλεσκοπική οδήγηση
es
guiado de la parte inferior de los anillos intermedios
fr
guidage de la partie inférieure des levées autres que la der
it
carrello inferiore di guida delle alzate
nl
onderrollen van de waterrand
pt
guiamento da parte inferior das levas excluída a última