Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refusal to carry out EEC initial verification
FINANCE
Taxation
da
nægte en EØF-førstegangsjustering
,
nægte en EØF-førstegangsverifikation
de
Verweigerung der EWG-Ersteichung
fr
refus de procéder à la vérification primitive CEE
it
rifiuto di procedere alla verifica prima CEE
nl
weigering over te gaan tot de eerste EEG-ijk
request to carry over appropriations
FINANCE
Budget
da
anmodning om bevillingsfremførsel
de
Mittelübertragungsantrag
es
solicitud de prórroga de créditos
fr
demande de report de crédits
it
richiesta di riporto di stanziamenti
nl
verzoek tot overdracht van kredieten
sv
ansökan om överföring av anslag
ripple-carry
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Ripple-Uebertrag
el
ripple-carry
en
ripple-carry
es
acarreo por oleada
fr
retenue propagée
it
riporto simultaneo
nl
trapsgewijze overdracht
sv
serieöverföring av minnessiffra
ripple-carry adder
Electronics and electrical engineering
da
parallel adder
de
Paralleladdierer
el
αθροιστής παράλληλος
en
parallel adder
,
es
sumador paralelo
fi
rinnakkaissummain
fr
additionneur parallèle
it
addizionatore parallelo
nl
parallelle teller
pt
adicionador paralelo
sv
parallelladderare
solid carry-over
Electronics and electrical engineering
da
faste partikler
de
mitgeführte Feststoffe
el
συμπαρασυρόμενα στερεά σωματίδια
es
partículas sólidas arrastradas
fr
particules solides entraînées
it
particelle trascinate
nl
meegesleepte vaste stof
pt
sólidos arrastados
special carry-over premium
Fisheries
da
særlig prolongationspræmie
de
Sonderübertragungsprämie
el
ειδική πριμοδότηση
es
prima de aplazamiento especial
fr
prime de report spéciale
it
premio speciale di riporto
nl
speciale uitstelpremie
pt
prémio de compensação especial
storage and carry-over arrangements
FINANCE
da
lager- og lageroverførselsordninger
,
oplagrings-og udligningsordninger
de
Einlagerungs-und Ausgleichsmassnahmen
el
μέτρα αποθήκευσης και λογιστικής μεταφοράς
es
sistemas de almacenamiento y de compensación de remanentes
it
sistemi per la costituzione di scorte e per il riporto
nl
systemen van voorraadvorming en opslag
pt
medidas de armazenamento e de reporte
storage and carry-over arrangements
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oplagrings- og udligningsordninger
de
Einlagerungs-und Ausgleichsmassnahmen
el
μέτρα αποθηκεύσεως και λογιστικής μεταφοράς
es
sistemas de almacenamiento y de compensación de remanentes
fr
des mesures de stockage et de report
it
provvedimenti per la costituzione di scorte e per il riporto
nl
maatregelen tot voorraadvorming en opslag
pl
systemy magazynowania i przewozu
pt
medidas de armazenamento e de reporte
sv
system för lagring och överföring
tax loss carry-forward
da
underskuds-fremførsel
de
Verlustabzug
el
αφαίρεση των ζημιών προηγουμένων χρήσεων
en
tax loss carryforward
fi
tappiontasaus
fr
déduction du report déficitaire
ga
tabhairt ar aghaidh caillteanas cánach
it
compensazione tra perdite ed utili di esercizi diversi
nl
verliescompensatie
pt
dedução de prejuízos anteriores
sv
förlustutjämning framåt